SHOULD NOT CONTAIN - переклад на Українською

• не повинні містити
• не повинно містити
• не повинно міститися
• не має містити
• не повинна містити
• не повинен містити

Приклади вживання Should not contain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Articles should not contain trivial and obvious results,
Статті не повинні містити тривіальні й очевидні результати,

Marketing communication should not contain any statement or visual treatment that could have the effect of harming children
Маркетингова комунікація не повинна містити якої-небудь заяви або зображення, які могли б нанести дітям

Truly natural product should not contain, for example,
Істинно натуральний продукт не повинен містити, наприклад, ніякого штучного консерванту(паребени,

any toothpaste should not contain sucrose and other easily fermentable carbohydrates.
будь-які зубні пасти не повинні містити сахарозу та інші легко ферментируемые вуглеводи.

Marketing communication should not contain or refer to any testimonial,
Маркетингова комунікація не повинна містити або посилатися на свідчення,

It should not contain results that are not presented and not substantiated in the main text of the paper.
Він не повинен містити результатів, які не представлені та не обґрунтовані в основному тексті статті.

Normally, the upper gastrointestinal tract should not contain microorganisms, and the lower parts of the gastrointestinal tract are constantly in contact with a million bacteria.
У нормі верхні відділи шлунково-кишкового тракту не повинні містити мікроорганізмів, а нижні відділи шлунково-кишкового тракту постійно контактують з мільйоном бактерій.

Article should not contain grammatical or other errors,
Стаття не повинна містити граматичних або інших помилок,

Most dermatologists feel that skin care moisturizer creams should not contain preservatives at all, because they are common allergens.
Більшість дерматологів вважають, що креми для шкіри зволожуючий догляд не повинен містити консервантів взагалі, тому що вони є загальними алергенами.

Files should not contain cutting marks,
Файли не повинні містити міток різу,

The information you provide should not contain viruses, Trojan horses,
Інформація, яку надаєте Ви, не повинна містити вірусів,«троянських коней»,«хробаків»

The article should not contain figures and/or a text within the framework,
Текст статті не повинен містити рисунків і/або тексту в рамках,

paints for surface decoration should not contain volatile compounds
фарби для декору поверхонь не повинні містити летких з'єднань

A good option should not contain grains or lumps,
Хороший варіант не повинен містити крупинок або грудок,

That part of the sentence that contains the condition should not contain"will"(despite the fact that the future time is meant).
Запам'ятай це. та частина пропозиції, яка містить умову, не повинна містити«will»(незважаючи на те, що мається на увазі майбутнє час).

the outcome of the second poll can be predicted well and the results should not contain much new information;
підсумки другого опитування можна передбачити добре, і ці результати не повинні містити багато нової інформації;

Your project or undertaking should not contain anything that is contrary to the law and/
Ваш проект не повинен містити нічого, що суперечить законодавству і/або не підходить дітям(віком,

The article should not contain grammatical or other errors,
Стаття не повинна містити граматичних або інших помилок,

The layout should not contain redundant objects(ie objects that are outside the layout
Макет не повинен містити надлишкових об'єктів(тобто об'єктів, що знаходяться за

Children's room should not contain anything extra, and the furniture you need to put only the most necessary to make it easier to keep clean and tidy.
Дитяча кімната не повинна містити нічого зайвого, а меблі потрібно поставити тільки самі необхідні, щоб було легше підтримувати чистоту і порядок.