MUST NOT CONTAIN - переклад на Українською

• не повинні містити
• не повинен містити
• не повинна містити
• не повинно міститися
• не має містити

Приклади вживання Must not contain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ampoule with gamma globulin must be pre-inspect the fluid must not contain flakes, then open.
Ампулу з гамма-глобуліном треба попередньо оглянути(рідина не повинна містити пластівців), потім розкрити.

(9) Programming for children must not contain frightening or otherwise excessive special effects not required by the story line.
Програми для дітей не повинні містити страхітливих або іншим чином надмірних спеціальних ефектів, які не вимагає сюжетна лінія.

A good website must not contain extra code,
Хороший сайт не повинен містити зайвий код,

This folder should contain the same layout file and must not contain any unnecessary files;
Ця ж папка повинна містити файл верстки і не повинна містити ніяких зайвих файлів;

Ads must not contain spyware, malware,
Оголошення не повинні містити шпигунських програм,

The general rule is that the substitution text must not contain the tag Smereka with the same numeric suffix as covering tag.
Загальне правило полягає в тому, що текст підстановки не повинен містити тега Smereka з тим самим числовим суфіксом, що й охоплюючий його тег.

Photos must not contain unpleasant or shocking images,
Фотографії не повинні містити неприємні або шокуючі кадри,

It must not contain information that might mislead readers
Він не повинен містити інформацію, яка може ввести в оману читачів

Ads must not contain"before-and-after" images,
Оголошення не повинні містити зображення"до й після",

profile text) must not contain offensive, hateful,
текст профілю) не повинен містити образливого, ненависного,

Such restrictions are only possible in terms of the assortment of food items which clearly must not contain those products which may not be passed on to people in SIZO.
Таке обмеження можливе лише з огляду на асортимент продуктів харчування, який, безперечно, не повинен містити ті продукти, передача яких до СІЗО заборонена.

The contents of the file must be in UTF-8 encoding, and must not contain BOM.
Вміст файлу, повинен бути в кодуванні UTF-8, та не повинен містити BOM.

It must not contain unlawful content,
Воно не повинно містити незаконне утримання,

It must not contain unlawful content,
Воно не повинно містити незаконне утримання,

The password must not contain repeating numbers,
Сам пароль повинен містити не повторюються цифри,

The name of the religious community, which must be different from names of other religious communities and must not contain the official name of other state
Назва релігійної спільноти має відрізнятися від назв інших релігійних спільнот та не мусить містити назву якої-небудь іншої держави

The Name field must not contain any contact information including website addresses,
Поле"Ім'я" не повинно містити будь-який контактної інформації, включаючи адреси сайтів,

electronic equipment introduced onto the Europe market must not contain lead, mercury,
електронного обладнання представлений на ринку Європи не повинні містити свинець, ртуть,

business practices must not contain deceptive, false,
ділова практика не повинні містити неправдивий або оманливий вміст,

Addparam& lt; QNAMEgt;& lt; XPATHgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(The& lt; XPATHgt; must not contain any spaces nor double quotation marks.).
Addparam& lt; QNAMEgt;& lt; XPATHgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(У& lt; XPATHgt; не повинно міститися пробілів і подвійних лапок.).