TERRESTRIAL TELEVISION - переклад на Українською

• наземне телебачення
• ефірного телебачення
• наземного телевізійного
• наземні ефірні телевізійні
• наземного телебачення
• ефірне телебачення
• наземних телевізійних

Приклади вживання Terrestrial television Англійська мовою та їх переклад на Українською

Terrestrial television in Russia- is losing ground,
Ефірне телебачення в Росії- втрачає позиції,

cable and digital terrestrial television.
кабель і цифрового ефірного телебачення.

Assistance in enhancing broadcast capacity with terrestrial television transmitters in Eastern Ukraine; and.
Сприяння підвищенню можливостей по веденню телетрансляції з наземних телевізійних передавачів на території Східної України;

quickly mastered the production of antenna devices for satellite and terrestrial television, radio communication
досить швидко освоїла виробництво антенних пристроїв для супутникового і ефірного телебачення, радіорелейного зв'язку,

Reportedly, Lithuania will transfer to Ukraine seven digital terrestrial television transmitters for the restoration of broadcasts of Ukrainian programs in the Donetsk region.
Нагадаємо, раніше повідомлялося, що Литва передасть Україні сім цифрових наземних телевізійних передавачів для відновлення трансляцій українських програм у Донецькій області.

were not covered by digital terrestrial television.
виявилися не охопленими цифровим наземним телебаченням.

According to the decree of the Cabinet of Ministers in Ukraine continues the process of transition of terrestrial television broadcasting from analogue standard software distribution to the digital DVB-T2.
Згідно з постановою Кабінету міністрів, в Україні триває процес переходу ефірного телевізійного мовлення від аналогового стандарту розповсюдження програм до цифрового DVB-T2.

as compared to conventional terrestrial television and cable television..
у порівнянні з звичайними наземного телебачення та кабельного телебачення..

In Japan, every broadcasting company(except NHK and Radio Nikkei) which performs terrestrial television broadcasts has an appointed broadcast region.
У Японії кожна телекомпанія(крім NHK та Radio Nikkei), яка транслює наземні телевізійні передачі, має призначений регіон мовлення.

Terrestrial television is a type of television broadcasting in which the television signal is transmitted by radio waves from the terrestrial transmitter of a television station to a TV receiver having an antenna.
Наземне телебачення(телевізійне мовлення) є одним із видів телебачення, в якому телевізійний сигнал передається по радіоканалу від наземного передавача телевізійної станції на телевізійний приймач, що має антену.

It recommends that administrations wishing to introduce second generation digital terrestrial television broadcasting systems may consider one of the families of error correction, framing, modulation
А ITU пропонують, щоб країни, які бажають розпочати впроваджувати системи цифрового наземного телевізійного мовлення другого покоління подумали про використання одного з представлених в рекомендації сімейств технологій виправлення помилок,

Terrestrial television or broadcast television is a type of television broadcasting in which the television signal is transmitted by radio waves from the terrestrial(Earth based)
Наземне телебачення(телевізійне мовлення) є одним із видів телебачення, в якому телевізійний сигнал передається по радіоканалу від наземного передавача телевізійної станції на телевізійний приймач,

Terrestrial television or broadcast television is a type of television broadcasting in which the television signal is transmitted by radio waves to the TV receiver from a terrestrial(Earth based)
Наземне телебачення(телевізійне мовлення) є одним із видів телебачення, в якому телевізійний сигнал передається по радіоканалу від наземного передавача телевізійної станції на телевізійний приймач,

It, first free(for Ukrainian viewers terrestrial television)"Ukraine" channel,
Це, в першу чергу безкоштовний(для українських глядачів наземного телебачення) канал«Україна»,

IPTV(2,52 million) and terrestrial television(1,73 million).
52 мільйона) і наземне телебачення(1, 73 мільйона).

Archos has also sold digital music players are capable of receiving digital terrestrial television(DTT) as directly with the AV700 TV or Archos 5 provided with the TV Snap-on accessory.
Також Archos займався виробництвом музичних плеєрів, які приймають сигнал цифрового наземного телебачення(DVB-T), як безпосередньо з пристроєм AV700 або з Archos 5 за допомогою ТБ аксесуара Snap-on.

which competes with the analog and digital terrestrial television, IPTV/ OTT, SmartTV and broadcasting in cable networks program service"providers,- He says.
яка створює конкуренцію аналоговому і цифровому ефірному телебаченню, IPTV/ OTT, SmartTV і мовлення в кабельних мережах провайдерів програмної послуги»,- Каже він.

it was decided as in the case of digital terrestrial television, This means, that the era of SD channels in Germany inevitably approaching its end.
було вирішено також і у випадку з цифровим наземним телебаченням, Це означає, що ера каналів SD в Німеччині неминуче наближається до свого завершення.

because in Poland it is not used in free terrestrial television and its use is not planned.
до умовного доступу(кодування сигналів), оскільки в Польщі він не використовується в безкоштовному наземному телебаченні і його застосування не планується.

holding licenses for terrestrial television or digital broadcasting,
володіють ліцензіями на ефірне телевізійне або цифрове мовлення