Приклади вживання Central television Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China Central Television has reported that the device has already identified 99 rapidly spinning neutron starts known as pulsars.
Центральне телебачення Китаю(CCTV) повідомило, що на даний момент FAST виявив і ідентифікував 99 швидко обертових нейтронних зірок, відомих як пульсари.In the 1985 Central Television serial, The Last Place on Earth, Evans was played by actor Michael Maloney.
У серіалі Центрального телебачення 1985 р. Останнє місце на Землі Еванса зіграв актор Майкл Малоні.citing a report by broadcaster China Central Television(CCTV).
посилаючись на репортаж телекомпанії China Central Television(CCTV).North Korean Central Television officially announced the successful launch of the rocket with the satellite Kvangmoongsong-4 that will observe the Earth from space.
Центральне телебачення Північної Кореї урочисто оголосив про успішний запуск ракети із супутником«Кванмесон-4» для спостереження за Землею з космосу.In the same year, on the central television, the song My Love was performed by Gyulli Choheli.
У тому ж році на центральному телебаченні прозвучала пісня«Моя любов» у виконанні Гюллі Чохелі.on All-Union Radio and Central Television.
в передачах Всесоюзного радіо і Центрального телебачення.in 1991 he made the decision to leave the Central television in connection with disagreements with his management.
в 1991 році він приймає рішення залишити Центральне телебачення у зв'язку з розбіжностями з керівництвом.Darnytsya” company is obligated to pay 16 million UAH for a commercial with duration of 31 seconds which was broadcasted on the central television.
Фірма«Дарниця» зобов'язана сплатити 16 мільйонів гривень за 31-секундний рекламний ролик, який транслювався на центральному телебаченні.Klimov also worked at the Youth Editorial Board of the All-Union Radio and the Central Television and in the Moscow Philharmonics.
Також Клімов працював в Молодіжній редакції Всесоюзного радіо і Центрального телебачення і в Московській філармонії.reports the Central Television of China.
повідомляє Центральне телебачення Китаю.On the Internet, you can use a lot of advertising that will not be allowed to be watched on central television due to the presence of strict restrictions.
В інтернеті можна використовувати безліч рекламних ходів і знімати будь-які відеоролики, які не допустять для перегляду на центральному телебаченні через присутність строгих обмежень.In 1987, he was credited, along with Max Early and Johnny Patrick for the new theme to the Central Television soap opera Crossroads.
У 1987, він був зарахований разом з Max Early and Johnny Patrick до роботи над новою темою для мильної опери центрального телебачення- Перехресні стежки(Crossroads).A video confession which was released at the same time and broadcast on China Central Television confirmed his identity.
Відео-зізнання, яке у той же час вийшло і транслювалось на Центральному телебаченні Китаю, підтвердило його особу.Gui's video confession broadcast on China Central Television on 17 January 2016.
Відео-зізнання Гуя, що прозвучало в ефірі на Центральному телебаченні Китаю 17 січня 2016 року.Reference: Central television the DPRK has announced that the test"cutting-edge" weapons,
За інформацією Центрального телебачення КНДР, випробування"ультрасучасної" зброї, яка розроблялася протягом довгого часу,TASS with reference to China Central Television on Sunday reports about it, October 28.
Про це повідомляє ТАСС з посиланням на Центральне телебачення Китаю в неділю, 28 жовтня.And in September 1990, at the request of viewers, the Central television repeated the series.
У вересні 1990 року на прохання телеглядачів Центральним Телебаченням телесеріал був продемонстрований повторно.For the footnote panel in this work, this office instructed me to photograph their central television tower in Beijing.
Для панелі з кінцевими примітками Бюро інформації порекомендувало мені сфотографувати центральну телевізійну вежу в Пекіні.constantly postponed) and broadcasts with the Second Central Television program.
мовить разом зі Другий програмою Центрального телебачення.In 2014 she played a news reporter from China Central Television in the satirical series Big Shorts.
У 2014 році вона зіграла репортера з Центрального телебачення Китаю(CCTV) e сатиричній серії Big Shorts.
