TESTIFY THAT - переклад на Українською

• свідчать що
• засвідчити що
• засвідчують що
• свідчимо що
• свідчу що
• свідчити що
• підтверджують що

Приклади вживання Testify that Англійська мовою та їх переклад на Українською

All these facts testify that the simple legalization of schism does not change the schismatics who remain aggressive and hostile to the Church.
Всі ці факти свідчать, що проста легалізація розколу не змінює розкольників, які залишаються ворожими та агресивними до Церкви.

as well as testify that we stand in the stream of historic Protestant orthodoxy.
багатьох сучасних шкідливих речей, а також засвідчити, що ми знаходимось в руслі історичної.

We have seen and testify that the Father sent the Son to be the World's Savior.
І ми бачили і свідчимо, що Отець послав Сина- Спаса світу.

tell it to souls and testify that hell is there.
говорити душам і свідчити, що пекло є.

He repeats twice,“I testify that there is no god but God.”.
І один раз знову свідоцтво про віру:"Я свідчу, що немає божества, крім Аллаха!".

The testimonies testify that one"flokin" costs 2 thousand rubles,
Відгуки свідчать, що один«флокін» коштує 2 тисячі рублів,

Anyone who has hiked in Australia can testify that this land is beautiful beyond words.
Кожен, хто пішов у Австралію, може свідчити, що ця земля прекрасна за словами.

in the Karatau mountains testify that this happened from 800,000 to 600,000 years ago.
на п-ове Мангишлак і в Каратау свідчать, що це сталося 800-600 тис. років тому.

the testimony of four trustworthy eyewitnesses who testify that they clearly saw penetration.
показання чотирьох надійних свідків, які свідчать, що вони ясно бачили проникнення.

Several early Greek writers of the Christian Church testify that the Name was pronounced Yahuah.
Однак деякі ранні християнські письменники, що писали грецькою мовою, свідчать, що ім'я יהוה вимовлялося як Ягве.

Several early Greek writers of the Christian Church testify that the Name was pronounced Yahuah.
Деякі ранні християнські письменники, які писали на грецькій мові, свідчать, що ім'я יהוה вимовлялося як Яхве.

You yourselves testify that I said,'I am not the Christ,' but,'I have been sent before him.'.
Самі ви менї сьвідкуєте, що я казав: Я не Христос, а що я посланий перед Ним.

And we have had different literary experts testify that the books have literary merit, and that the words are necessary to that so-called merit.
А у нас були інші літературні експерти, які свідчать, що для того, щоб книга мала літературну цінність, вона повинна мати необхідні слова.

These words of the holy Apostle testify that the miracle of the incarnation of the Son of God exceeds the understanding of our limited mind.
Апостола свідчать про те, що диво втілення Сина Божого перевищує розуміння нашого обмеженого розуму.

Archeological discoveries testify that the portrayal of Trident of different kinds can be seen on many things of Kyiv Rus' times.
Археологiчнi знахiдки свiдчать, що зображення тризуба у рiзних видах зустрiчаються на дуже багатьох предметах часiв Київської Русi.

The decision itself and the procedure in the course of which it was taken testify that UEFA fount itself at the verge of a deep credibility gap.
Це рішення і те, як саме воно приймалося, свідчить про те, що УЄФА опинився на порозі глибокої кризи довіри.

I have heard her testify that she lived for some time in a monastery in Nepal,
Я почув від неї свідоцтво, що вона жила деякий час у монастирі в Непалі, де вона постійно

the monuments of literature testify that the art of carpet weaving originated in Azerbaijan in ancient times.
проводяться на території Азербайджану, свідчать про те, що мистецтво килимарства зародилося в Азербайджані ще в глибокій старовині.

Moreover, the regular painful menstrual cycles quite often testify that a cycle was ovulyatornym(ovulation happened in its loop).
Більш того, регулярні хворобливі місячні нерідко свідчать про те, що цикл був овуляторним(в цьому циклі овуляція відбулася).

We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.
А ми видїли й сьвідкувмо, що Отець післав Сина, Спасителя сьвіта.