THAT'S WHY SO - переклад на Українською

• ось чому так
• саме тому так

Приклади вживання That's why so Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's why so many companies trust their rolls to us.
Тому багато компаній довіряють проведення конференцій саме нам.

That's why so familiar.
Ось навіщо такий знайомий.

That's why so such domains are called second level domain names.
Саме тому такі домени називаються доменами другого рівня.

That's why so many offices are starting to resemble homes,
Ось чому так багато офісів починають нагадувати домівки,

That's why so many children cringe when their mother says,"Your father wants to talk with you.".
Ось чому так багато дітей у ту ж мить лякаються, коли чують від мами:«Твій батько хоче порозмовляти з тобою».

That's why so often after the birth women complain of hair loss,
Саме тому так часто жінки після пологів скаржаться на випадання локонів,

That's why so many professional sports teams
Ось чому так багато професійних спортивних команд

That's why so important in high schools provided the international direction of,
Ось чому таке важливе значення в ліцеї надається міжнародному напрямку роботи,

That's why so many businesses choose tools that combine Google Alerts sources with all the main social networks.
Саме тому багато компаній вибирають інструменти, які об'єднують джерела Google Alerts з усіма основними соціальними мережами.

That's why so many newcomers in the world of English(and not just newcomers)
Саме тому початківці(і не тільки вони) припускаються величезної кількості помилок,

That's why so many people assume the 10-year Treasury note yield is the only thing that influences mortgage rates, but it's just a part of the Fed's portfolio.
Ось чому так багато людей припускають, що 10-річна прибутковість казначейства- це єдине, що впливає на ставки іпотечного кредитування, але це лише частина портфеля ФРС.

That's why so significant is this holiday for all of us- every smile, every kind
Саме тому таке велике значення для нас сьогодні має це свято- кожна посмішка,

That is why so many people are suffering from famine.
Ось чому так багато людей страждають від голоду.

That is why so much means environmental education.
Ось чому так багато значить екологічна освіта.

That is why so many and persistently talk about the need for prevention.
Саме тому так багато і наполегливо говорять про необхідність профілактики.

That is why so many strive to learn English.
Саме тому так багато людей прагнуть вивчити англійську.

That is why so few people still have style in our narcissistic era.
Тому так мало людей все ще володіє стилем в нашій самозакоханої епосі.

That is why so important is decisive action.
Саме тому такими важливими є рішучі дії.

That is why so many superficially inverted,
Ось чому так багато поверхнево перевернута,

That is why so many travelers come here not only to admire its attractions
Ось чому так багато туристів приїжджають сюди не тільки помилуватися пам'ятками, а й щоб відчути