THAT A CHANGE - переклад на Українською

• що зміна
• що зміни

Приклади вживання That a change Англійська мовою та їх переклад на Українською

accumulating fixed function units, which is why we can say that a change of attitude has actually taken place.
приносить Тьюринга fixfunkciós накопичення одиниць в майбутньому, тому ми можемо сказати, що зміна ставлення дійсно відбулося.

a review of production costs may reveal that a change was caused by a supplier changing city
перегляд виробничих витрат може виявити, що зміна була спричинена зміною постачальником міста,

It was felt that a change of the FOB-point would create unnecessary confusion,
Вiдчувалося, що змiни щодо пункту поставки в термiнi FOB можуть створити непотрiбну плутанину,

modify restrictions on the ground that a change in those policies would render unnecessary restrictions which it is applying under this Article.
змінювати обмеження на підставі того, що зміна такої політики зробила б зайвими ті обмеження, які вона застосовує відповідно до цієї Статті.

McLaren executive director Zak Brown says that a change to‘Papaya' is possible.
однак виконавчий директор McLaren Зак Браун зазначає, що перехід на"Папаю" можливий.

delivering a message from Putin to the elite that a change of policy is imminent.
посилає меседж від Путіна елітам про те, що зміна політики вже є неминучою.

It is clear that a change of the political system of a country based on a ruling of a constitutional court does not enjoy the legitimacy which only the regular constitutional procedure for constitutional amendment,
Цілком очевидно, що зміна політичної системи країни, заснованої на рішенні Конституційного Суду, не має такої легітимності, яка може бути досягнута тільки в результаті звичайної конституційної процедури

The report noted“it is clear that a change of the political system of a country based on a ruling of a constitutional court does not enjoy the legitimacy which only the regular constitutional procedure for constitutional amendment
Цілком очевидно, що зміна політичної системи країни, заснованої на рішенні Конституційного Суду, не має такої легітимності, яка може бути досягнута тільки в результаті звичайної конституційної процедури внесення змін до конституції

if they could press it at the moment they intuited that a change was going to come.
можна натиснути коли вони відчувають, що зміна має статися.

The Supreme Court stated that a change in the amount of rent(as a percentage of the regulatory and monetary assessment), formalized in the decision of the local self-government body, cannot be considered
У справі № 910/7905/17 Верховний Суд вказав на те, що зміна розміру орендної плати(у відсотках від нормативно-грошової оцінки),

LeMond claimed that a change needed to be made at the head of leadership for the UCI, and stated if called
Лемонд заявив, що зміни повинні бути зроблені на чолі керівництва Міжнародного союзу велосипедистів,

His demonstrations that a changing magnetic field produces an electric field,
Демонстрація того, що мінливе магнітне поле створює електричне поле,

In attempting to illustrate Faraday's law of induction(that a changing magnetic field gives rise to an induced electromagnetic field),
Намагаючись проілюструвати закон індукції Фарадея(що змінне магнітне поле породжує індуковане електромагнітне поле),

In 1831, Michael Faraday discovered electromagnetic induction when he found that a changing magnetic field generates an encircling electric field.
У 1831 році Майкл Фарадей відкрив електромагнітну індукцію, коли він виявив, що змінне магнітне поле породжує електрика.

A 2015 report published by the White House found that climate change puts coastal areas at risk, that a changing Arctic poses risks to other parts of the country,
У доповіді 2015 року, опублікованому Білим домом, встановлено, що зміна клімату ставить під загрозу ризик для прибережних районів, що зміни Арктики становить ризик для інших частин країни,

Was that a change last year?
Однієї зміни минулого року?

Rasane says that a change in mindset is necessary.
Ренці вважає, що потрібна зміна менталітету.

They knew not that a change of dispensation was occurring;
Вони не знали, що наступила зміна епохи;

So are you saying that a change of government wouldn't matter?
Тобто, на Вашу думку, зміна влади нічого не дасть?

Many people fear that a change in status quo might damage their career.
Деякі люди побоюються, що часта зміна місць роботи може пошкодити їх кар'єрі.