Приклади вживання That can be performed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The more of the work that can be performed in situ, the more cost-efficient the mining process would be. .
Чим більше роботи, яку можна виконати на місці, тим економічно ефективніший процес видобутку буде.Field possession session that can be performed either prior to a training session or game….
Сеанс 1/ 2, який може бути виконаний або перед тренуванням, або до гри….In the technique of Thai massage, there are many techniques that can be performed only in"four hands".
У техніці тайського масажу існує безліч прийомів, виконати які можна лише в«чотири руки».Shell has continued only those operations that can be performed safely, such as some data acquisition
Продовжувалася лише та робота, яка могла бути виконана безпечно, зокрема, збір на аналіз даних,The standard defines clearly the functions that can be performed by solar power plants integrated with the building structure.
Стандарт чітко визначає ролі, в яких можуть виступати сонячні електростанції, будучи частиною будівельних конструкцій.quick procedure that can be performed during a regular office visit.
швидка процедура, яку можна провести при звичайному прийомі у лікаря.This applies both to conventional massage for the hands, that can be performed during 5 minutes independently,
Це стосується як звичайного масажу для рук, що можна виконати протягом 5 хвилин самостійно,NIPT is a prenatal screening test that can be performed as early as 10 weeks of pregnancy using a single blood draw.
Vision- високочутливий пренатальний тест, який можна проводити вже на 10 тижні вагітності за допомогою одного забору крові.they use special cosmetic procedures that can be performed not only in the salon.
пружними, використовують особливі косметичні процедури, які можна проводити не тільки в салоні.To simplify the search for information, UniCredit Bank experts have created a platform which accumulated information about operations that can be performed outside the branch.
Щоб спростити клієнтам пошук необхідної інформації, спеціалісти UniCredit Bank створили платформу, де зібрали інформацію про операції, які можна здійснити за межами відділення.Cord blood collection is simple procedure that can be performed by any obstetrician in any maternity house.
Забір пуповинної крові і пуповини- нескладна процедура, яку може виконати лікар будь-якого пологового будинку.relative repetitions that can be performed when the maximum load is known.
відносні повтори, які можна виконати, коли відоме максимальне навантаження.as Stephen Hawking said, only those jobs that can be performed by humans will prevail.
types and/or amount of transactions that can be performed and the monitoring of large
видів та/чи обсягу операцій, що можуть бути проведені і моніторингу великихtypes and/or amount of transactions that can be performed and the monitoring of large
видів та/чи обсягу операцій, що можуть бути проведені і моніторингу великихSurprisingly, any computation that can be performed by this sort of machine can also be performed by an ordinary Turing machine,
Несподівано, будь-яке обчислення, яке може бути виконане цим родом машини, також Every operation that can be performed by a transaction or contract on the Ethereum platform costs a certain amount of Gas,
Кожна операція, яка може бути виконана за допомогою транзакції або контракту на платформі Ethereum, варта певної кількості газу,types and/or amount of transactions that can be performed and the monitoring of large
видів та/чи обсягу операцій, що можуть бути здійснені, і моніторингу великих чи складних операцій,despite the apparent enormity of the process- a very real possibility of water extraction that can be performed independently without the use of heavy drilling equipment.
не дивлячись на грандіозність процесу- цілком реальна можливість видобутку води, якою можна здійснити самостійно без використання важкої бурової техніки.also enforces restrictions on the types of memory access that can be performed across rings.
також передбачає обмеження на операції доступу до пам'яті, які можуть бути зроблені всередині кільця.
