THAT CAN TRIGGER - переклад на Українською

• які можуть викликати
• які можуть спровокувати
• які здатні спровокувати
• які можуть призвести

Приклади вживання That can trigger Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is therefore very important to take into account the risk factors that can trigger the development of cancer cells in the pancreas.
Тому дуже важливо брати до уваги фактори ризику, які можу спровокувати розвиток ракових клітин в підшлунковій.

That can trigger feelings and emotions, which have no place in Civilization 2.0: Rise of the Weirdos.
Это может вызвать чувства и эмоции, которым нет места в Цивилизации 2. 0, созданной чудаками.

If you increase the intensity of your exercise routine too quickly, your muscles aren't used to the new movement and that can trigger cramping as well.
Якщо ви збільшуєте інтенсивність тренування занадто швидко, ваші м'язи не звикли до нового руху, і це може спричинити судоми.

Your doctor may ask whether you have any of the diseases or conditions that can trigger RLS.
Ваш лікар може запитати, чи є у вас якісь захворювання або умови, які можуть спричинити РЛС.

Media representatives must declare absence of any injuries or trauma that can trigger disease during attachment.
ПРЕДСТАВНИК ЗМІ декларує відсутність у нього будь-яких травм, або наслідків травм, що можуть спровокувати хворобу під час прикріплення.

Openness will leave countries vulnerable to external shocks that can trigger domestic conflicts
Відкритість робить країни більш залежними від зовнішніх шоків, що можуть спровокувати внутрішні конфлікти

Routine global elimination of food that can trigger reflux(including chocolate,
Буденність глобальної ліквідації харчовими продуктами, які можуть викликати рефлюкс(у тому числі шоколад,

We show that small size, early-stage lung tumors can induce the formation of a unique type of tumor-associated cells that can trigger and support anti-tumor T cell responses,
Ми показуємо, що невеликі розміри, пухлини легенів на ранніх стадіях можуть індукувати утворення унікального типу пов'язаних з пухлинами клітин, які можуть викликати і підтримувати протипухлинну Т-клітинні реакції,

At the same time, people who are prone to the development of allergic reactions are advised to exclude from their diet foods that can trigger the development and exacerbation of the pathological process,
Разом із тим людям, схильним до розвитку алергічних реакцій рекомендується виключити зі свого раціону продукти харчування, які можуть спровокувати розвиток і загострення патологічного процесу,

In addition, keep your home free of irritants that can trigger coughing spells,
Крім того, щоб Ваш будинок вільним від подразників, які можуть викликати кашлю, таких як аерозолі,

minor scratches can turn into serious damage that can trigger the development of corrosion,
то з часом незначні подряпини можуть перерости в серйозні пошкодження, які можуть спровокувати розвиток корозії,

the surgeon can remove not only him, but also all those formations that can trigger a relapse.
коли невусє злоякісним, хірург може видалити не тільки його, а й усі ті освіти, які можуть спровокувати рецидив.

Eastern Bloc claimed that the wall was built to protect the citizens from fascist elements that can trigger large movements,
Східний блок стверджував, що стіна була побудована для захисту громадян від фашистських елементів, які можуть викликати великі рухи,

absence of certain antigens that can trigger an immune response when they are foreign to the body.
відсутності певних антигенів, які можуть викликати імунну відповідь, коли вони є чужими для тіла.

that you may go to great lengths to avoid situations that can trigger it.
ви можете піти на великі довжини, щоб уникнути ситуацій, які можуть викликати його.

Routine global elimination of food that can trigger reflux(including chocolate,
Рутинне глобальне усунення їжі, яка може викликати рефлюкс(включаючи шоколад,

sex is a means that can trigger the onset of pregnancy
секс є засобом, який може спровокувати початок вагітності

so you're less likely to crave processed foods that can trigger symptoms).
значно менше тягнути на фабричну їжу, вживання якої може викликати симптоми розацеа).

immune pregnant women should work as efficiently as possible to prevent the development of viral diseases that can trigger the development of congenital disorders of the cardiovascular system.
імунітет вагітної жінки повинен працювати максимально ефективно для попередження розвитку вірусних захворювань, які можуть спровокувати розвиток вродженої патології серцево-судинної системи.

US Ambassador to the UN called the country that could trigger the next global conflict.
Постпред США в ООН назвала країни, які можуть спровокувати наступний світовий конфлікт.