THAT GOD CREATED - переклад на Українською

• про те що бог створив
• що бог сотворив
• що бог творив

Приклади вживання That god created Англійська мовою та їх переклад на Українською

the almost universal belief of Christians was that God created the world in six literal days,
майже загальна віра християн полягала в тому, що Бог створив світ за шість буквальних днів,

the almost universal belief of Christians was that God created the world in six literal days roughly 6,000 years ago
майже загальна віра християн полягала в тому, що Бог створив світ за шість буквальних днів, приблизно за 4000 років до Христа,

The Book of Genesis tells us that God created man and woman entrusting them with the task of filling the earth and subduing it,
Книга Буття розповідає, що Бог, створивши людину, дав їй завдання наповняти та підчиняти землю,«що не означає надуживати нею,

In Genesis 1 we read that God created plants on the earth on Day 3,
У 1-му розділі Буття ми читаємо, що Бог створив рослини на Землі в день 3-й,

We believe that God created human beings equal in rights,
Ми віримо, що Бог створив усіх людей однаковими в правах,

Creationists recognize that God created distinct and fully functional kinds of organisms about 6,000 years ago during the space of just a few days
Креаціоністи визнають, що Бог створив окремі і цілком функціональні види організмів приблизно 6000 років тому лише за декілька днів і дав їм можливість розмножуватись

These discoveries are consistent with our understanding from God's Word that God created a perfectly good world that was in many ways disrupted
Ці відкриття узгоджуються з нашим розумінням із Слова Божого, що Бог створив абсолютно добрий світ, який був у багатьох відношеннях зруйнований

If you are a creationist- if you believe that God created the world in six days,
Якщо ви креаціоніст, якщо ви вірите, що Бог створив світ за шість днів,

Christians trust that God created the universe out of nothing because He has told us that He did,
Християни вірять, що Бог створив Всесвіт з нічого, тому що Він сказав нам,

who believe not that God created the laws and the Universe,
які вірять не в те, що Бог створив закони і Всесвіт,

From a biblical perspective, creationists do not suggest that God created the“species,” but that God created the“kinds”- this is no different at the microbial level.
З біблійної точки зору креаціоністи не передбачають, що Бог створив«види», але що Бог створив«роди»- це не відрізняється на мікробному рівні.

we must not forget that God created us equal," is the conclusion of the Russian President's NYT op-ed.
коли ми просимо Господа благословити нас, ми не повинні забувати, що Бог створив нас рівними»,- зазначив російський лідер.

We now have that looked at the creation of the Bible and concluded that God created a round earth,
Тепер у нас є, що дивилися на створенні Біблії і прийшов до висновку, що Бог створив землю круглу,

these major groups descended from the original‘kinds' that God created on Day 6(Genesis 1)- the same day that God created people.
ці великі групи походять від первинних«створених родів» на шостий день тижня створення(Буття 1)- в той же день, у який Бог створив людину.

that's exactly what they do when they are trying to force this view by claiming that God created the two lights equal.
це саме те, що вони роблять, коли вони намагаються змусити цю точку зору, стверджуючи, що Бог створив два джерела світла рівні.

since in his opinion it was more important to believe that God created all things, irrespective of how long it took.
було більш важливо вірити, що Бог створив всі речі, незалежно від того, скільки часу це зайняло.

which we claim are evidence for the biblical idea that God created distinct“kinds” from which today's interrelated species have descended.
є доказом біблійної ідеї про те, що Бог створив різні«роди», від яких відбулися сучасні взаємопов'язані види.

Such a view is vastly different from a biblical creationist view that God created all things by the power of his word in six literal days roughly 6,000 years ago,
Така точка зору значно відрізняється від біблійного креаціоністського погляду, згідно з яким Бог створив всі речі силою свого слова за шість буквальних днів приблизно 6000 років тому,

then it is possible that God created the heavens with the ability to produce light as a natural property- one such example with specific conditions required are the auroras(gaseous particles in the earth's atmosphere interacting with charged solar particles).
то цілком можливо, що Бог створив небеса зі здатністю виробляти світло як природну властивість- одним з таких прикладів з конкретними необхідними умовами є полярні сяйва(газоподібні частинки в атмосфері Землі, які взаємодіють з зарядженими сонячними частинками).

At church they had learned that God created man to rule the world
В церкві нас вчать, що бог створив чоловіка, щоб той правив світом