THAT HAPPEN IN - переклад на Українською

• що відбуваються в
• які трапляються в
• що відбувається в

Приклади вживання That happen in Англійська мовою та їх переклад на Українською

We cannot always control things that happen in our lives, but we can,
Ми не можемо постійно контролювати те, що відбувається в нашому житті, але ми можемо,

they make you experience with the main characters all the sorrows and joys that happen in their lives.
вони змушують переживати разом з головними героями все що відбуваються в їх життях горе і радість.

All the good and bad that happen in this world are because of God's generative will.
Що все хороше і погане, що відбувається в світі- з волі Божої.

behavioural changes that happen in a woman after giving birth.
поведінкових змін, що відбуваються в житті жінки відразу після пологів.

We cannot always control the things that happen in our lives, but we can,
Ми не можемо постійно контролювати те, що відбувається в нашому житті, але ми можемо,

Each stage plays a different role in the many processes that happen in our body during sleep.
Кожна стадія відіграє різну роль у багатьох процесах, що відбуваються в нашому організмі під час сну.

as all people are responsible for the things that happen in our common home- our Planet Earth.
до перегляду для кожного, оскільки всі люди відповідальні за те, що відбувається в нашому спільному домі- на планеті Земля.

behavioral changes that happen in the woman's life after the childbirth.
поведінкових змін, що відбуваються в житті жінки відразу після пологів.

feelings in regards to things that happen in life.
почуття по відношенню до того, що відбувається в житті.

we have seen that happen in Turkey.
ми бачимо, що відбувається в Україні.

I would because he's in charge of the country just like I consider myself to be responsible for things that happen in this country.
Я б вважав так, оскільки він відповідає за свою країну, як я відповідаю за все, що відбувається в моїй країні.

Judging by all the events that happen in Ukraine, Crimea,
Аналізуючи ті події, які відбуваються в Україні(Крим, Донбас)

Trends are the changes that happen in every creative field
Тенденції- добре відомі зміни, які відбуваються у всіх творчих областях,

Sometimes the bad things that happen in our life are the result of our own wrong choices.
Іноді неприємні події, які відбуваються у нашому житті, є результатом неправильного способу життя.

Trends are well known changes that happen in all creative fields,
Тенденції- добре відомі зміни, які відбуваються у всіх творчих областях,

It's your attitude to all the things that happen in your life that plays the biggest part,” she adds.
Твоє ставлення до всього, що відбувається у твоєму житті,- саме це відіграє найбільшу роль",- каже жінка.

Our study looks at the biological processes that happen in the brain when we forget something.".
Наша робота була присвячена біологічним процесам, що відбуваються у головному мозку, коли ми забуваємо щось».

However, many things that happen in your life can disrupt your emotional well being
Однак багато речей, що відбуваються у вашому житті, можуть порушити емоційне здоров'я

However, many things that happen in your life can disrupt your emotional health
Однак багато речей, що відбуваються у вашому житті, можуть порушити емоційне здоров'я

help you collect information about the key events that happen in your Crowdin project, like completed translations or proofreading.
допомагають вам отримувати інформацію про ключові події, що відбуваються у вашому проекті Crowdin, такі як: виконані переклади або затвердження.