THAT I MUST - переклад на Українською

• що повинно
• що я повинен
• що я маю
• що я мушу

Приклади вживання That i must Англійська мовою та їх переклад на Українською

It had such a curious origin that I must tell you something about it in a separate chapter.
Він є настільки важливим, що я мушу розповісти про нього в окремому дописі.

Ghandi said it best,“I have so much to accomplish today that I must meditate for two hours instead of one.”.
Ганді найкраще підсумував важливість медитації словами:«У мене так багато досягнень сьогодні, що я повинен медитувати два години замість однієї».

Did you not know that I must be about My Father's business?'.
Хіба ви не знали, що Я маю бути при справах Отця Мого?”.

Did you now know that I must be about my Father's business?
Хіба ви не знали, що повинно Мені бути в тому, що належить Моєму Отцеві?

I was phoned from a psychiatric hospital and told that I must come.
мені зателефонували з психіатричної лікарні і сказали, що я повинен прийти.

Wist ye not that I must be about my Father's business?
Хіба ви не знали, що повинно Мені бути в тому, що належить Моєму Отцеві?

Gandhi summed up the importance of meditation best when he said,“I have so much to accomplish today that I must meditate for two hours instead of one.”.
Ганді найкраще підсумував важливість медитації словами:«У мене так багато досягнень сьогодні, що я повинен медитувати два години замість однієї».

Wist ye not that I must be about My Father's business?"--'V. 49'.
Хіба ви не знали, що повинно Мені бути в тому, що належить Моєму Отцеві?»(в. 49).

Gandhi is widely quoted as saying,“I have so much to accomplish today that I must meditate for two hours instead of one.”.
Ганді найкраще підсумував важливість медитації словами:«У мене так багато досягнень сьогодні, що я повинен медитувати два години замість однієї».

Did you now know, that I must be about the things that are my Father's?
Хіба ви не знали, що повинно Мені бути в тому, що належить Моєму Отцеві?

But as Gandhi famously said,“I have so much to accomplish today that I must meditate for two hours instead of one.”.
Ганді найкраще підсумував важливість медитації словами:«У мене так багато досягнень сьогодні, що я повинен медитувати два години замість однієї».

Did you not know that I must be among the things of my Father?
Хіба ви не знали, що повинно Мені бути в тому, що належить Моєму Отцеві?

he said,"Wist ye not that I must be about my Father's business?".
Він сказав:«Хіба ви не знали, що повинно Мені бути в тому, що належить Моєму Отцеві?»”.

What did I do wrong that I must escape?” she would say to her daughter.
Що я зробила поганого, що я повинна тікати?"- казала вона дочці.

She reacts aggressively:“Who told you that I must serve you in Ukrainian?
Вона реагує агресивно:«Хто таке сказав, що я повинна обслуговувати українською?

Show me the road that I must walk, for I lift up my soul to you.
Вкажи мені дорогу, якою слід мені ходити, до тебе бо підношу мою душу.

I was answered that I must join none of them, for they were all wrong,
У відповідь мені було сказано, що я не повинен приєднуватися до жодної з них, тому

I realized that I must first create a clear definition of what it means to have this just city.
Я зрозуміла, що для цього мушу спочатку дати чітке визначення того, що це означає: мати справедливе місто.

I was answered that I must join none of them, for they were all.
Мені було сказано, що я не повинен приєднуватися до жодної з них, оскільки всі вони неправильні….

In fact, I gained more knowledge with your queries and for that I must thank you too!
Фактично, Я отримав більше знань з вашим запитам і за це я повинен подякувати вам теж!