THAT NEARLY - переклад на Українською

• що майже
• що близько
• що приблизно
• який мало
• що практично
• на те що майже
• що більшість

Приклади вживання That nearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Studies suggest that nearly 90% of people that use a computer at least three hours a day suffer from some type of visual problem or complaint.
Дослідження припускають, що практично 99% людей, що використовують комп'ютер не менше трьох годин на день, страждають від якого-небудь розлади зору.

And Doug was really disappointed to learn that nearly 80 percent of the pediatric patients in this hospital had to be sedated in order to deal with his MRI machine.
Даг дуже засмутився, дізнавшись, що близько 80 відсоткам дітей-пацієнтів у цій лікарні вводять заспокійливе перед обстеженням у його МРТ-машині.

Dutch chemist Gerhardus Johannes Mulder carried out elemental analysis of common proteins and found that nearly all proteins had the same empirical formula.
Голландський хімік Герріт Мульдер провів аналіз складу білків і виявив, що практично всі білки мають однакову емпіричну формулу.

Studies conducted by the Barna Group and USA Today found that nearly 75 percent of Christian young people leave the church after high school.
Два дослідження, проведені Барною та газетою«USA Today», виявили, що близько 75% християнської молоді залишало церкву після закінчення школи.

USA Today found that nearly 75 percent of Christian young people fall away from the faith and leave the church after high school.
газетою«USA Today», виявили, що близько 75% християнської молоді залишало церкву після закінчення школи.

Two studies conducted by both the Barna Group and USA Today found that nearly 75 percent of Christian young people in the United States fall away from the faith after high school.
Два дослідження, проведені Барною та газетою«USA Today», виявили, що близько 75% християнської молоді залишало церкву після закінчення школи.

found that nearly 75 percent of Christian young people leave the church after high school.
газетою«USA Today», виявили, що близько 75% християнської молоді залишало церкву після закінчення школи.

USA Today study found that nearly 75% of Christian young people leave the church after high school.
газетою«USA Today», виявили, що близько 75% християнської молоді залишало церкву після закінчення школи.

The most terrible trauma that nearly killed me, I have received during the execution is no trick at the site of the outstanding film" Armor of God".
Найбільшу жахливу травму, яка мало не вбила мене, я отримав під час виконання нічим не видатного трюку на майданчику фільму" Зброя бога".

The blood was a result of the scourging that nearly killed Him, and sweat is the result of His attempts to exhale.
Кров була результатом бичування, яке мало не вбило Його, а піт- результатом Його спроб видихнути.

That nearly all of its long history has been the,
Який практично всю свою довгу історію займається тим,

Loup Ventures analysts believe that nearly half of all iPhone owners plan to purchase Apple's new smartphones that Apple will have a few weeks….
Аналітики Loup Ventures впевнені в тому, що майже половина всіх власників iPhone планують придбати нові яблучні смартфони, які компанія Apple покаже вже через кілька тижнів.

The UN survey also said that nearly two-thirds of international migrants live in Europe(76 million) or Asia(75 million).
Окрім того, у доповіді йдеться про те, що близько двох третин мігрантів живе у Європі(76 млн) або Азії(75 млн).

because she has weathered bomb attacks that nearly killed her kids,
тому що пережила вибухи, що мало не вбили її дітей,

That nearly tripled the previous high in 2011,
Це майже в три рази перевищує показник 2011 року,

One of the underlying systemic problems is that nearly all parties have the close connection with the business world.
Але системною проблемою тут є те, що майже всі партії мають тісні зв'язки з діловим світом.

This inspires A level of confidence that nearly matches going into the shop
Це вселяє рівень довіри, який майже відповідає збирається в магазин

The best proof the customer confidence in the Bank is that nearly 30 thousand customers,
Кращим доказом довіри з боку клієнтів є те, що близько 30 тисяч кримських клієнтів- юридичних

Throw informed that nearly every day in the morgue receives 15 new bodies,
Що ледь не щодня ми отримуємо 15 нових тіл, на заповнення усіх місць в морзі,

Based on William Brinkley's popular novel of the same name,“The Last Ship” chronicles a global catastrophe that nearly decimated the world's population.
Грунтуючись на популярному романі Вільяма Брінклі- Останній корабель показує хроніки глобальної катастрофи, яка майже спустошує населення в світі.