THAT SHE SHOULD - переклад на Українською

• що вона повинна
• щоб вона
• що їй слід
• що вона має

Приклади вживання That she should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The forensic expert concluded that she should be examined at a specialist pulmonary medical institution outside the SIZO.
Судово-медичний експерт дійшов висновку, що вона мала бути обстежена у лікарні пульмонологічного профілю поза межами СІЗО.

The forensic expert concluded that she should be examined at a specialist pulmonary medical institution outside the SIZO.
Експерт-криміналіст дійшов висновку, що її слід оглянути у спеціалізованому медичному пульмонологічному закладі за межами СІЗО.

The girl felt that she should please his partner in the transaction as much as he could pay money.
Дівчина відчувала, що повинна максимально догодити своєму партнеру по угоді, адже він платити гроші.

(b) How did one sister come to realize that she should rejoin her family?
Як одна сестра усвідомила, що має повернутись до своєї сім'ї?

She realized that she should create such work conditions
Вона усвідомлювала, що повинна створити такі умови для роботи,

that she's really not good enough, that she should be afraid.
ти не повинна докладати зусиль, ти не вмієш нічого робити, що маєш боятися.

In wartime, truth is so precious that she should be attended by a bodyguard of lies.
У воєнний час правда настільки цінна, що її повинні охороняти караули брехні.

a medical commission diagnosed the applicant as suffering from paranoid schizophrenia and confirmed that she should be kept in hospital.
комісією їй було поставлено діагноз параноїдальної шизофренії, що підтвердило те, що вона має бути в лікарні.

It is essential for the self-defense of Germany that she should anticipate any such hostile attack.
Це має надважливе значення для самозахисту Німеччини, яка повинна передбачати будь-яку подібну ворожу атаку.

they determined that she should know how best to defend it; and more reliance was
вони визнали за краще, щоб вона сама знала, як захищатися, і більше розраховувала на силу своєї вільної волі,

warn Joan of Leeds, nun at St. Clement at York, that she should come back to his monastery", called in the little notice that is written by archbishop William Melton in 1318.
яка нещодавно була черницею монастиря святого Климента в Йорку, щоб вона повернулася в свій дім",- написав у 1318 році архієпископ Вільям Мелтон.

lately nun of the house of St Clement by York, that she should return to her house," runs the note written by archbishop William Melton and dated to 1318.
яка нещодавно була черницею монастиря святого Климента в Йорку, щоб вона повернулася в свій дім",- написав у 1318 році архієпископ Вільям Мелтон.

Helena Cronin has done so much to improve every line- every word- that she should, but for her adamant refusal,
Гелена Кронін зробила для покращення кожного рядка і кожного слова стільки, що її слід було, якби не її рішуча відмова,

She hoped that she should take the last step,
Вона розраховувала, що має зробити останній крок,

His Majesty continued,“Now, many will have their own idea of what a Queen should be like- that she should be uniquely beautiful, intelligent and graceful.
Під час оголошення заручин король сказав:"У багатьох може бути своє уявлення про те, якою має бути королева- неймовірно красивою, розумною і шляхетною.

grandmother decided that she should study medicine at a university
бабуся вирішили, що вона повинна вивчати медицину в університеті

he would not like her, and that she should only stand
він не хотів би її, і що вона повинна тільки стояти і дивитися на нього

I think that she should trust him.
Мені здається, їй потрібно довіряти.

Is it not time that she should?
То чи не час уже б її мати?

She insists that she should escort him everywhere.
Таким чином, вона змушена супроводжувати його всюди.