THAT THE RUSSIANS - переклад на Українською

• що росія
• про те що росіяни
• що руси
• над якими росія

Приклади вживання That the russians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before that, President Petro Poroshenko said that the Russians will be restrictions on withdrawal of deposits
Перед цим президент Петро Порошенко заявив, що для росіян будуть введені обмеження на зняття депозитів

It's important that the Russians conduct their operations safely
Важливо, щоб росіяни проводили свої операції безпечно

Earlier media reported that the Russians detained while trying to enter the United States,
Раніше ЗМІ повідомили, що росіянин, затриманий при спробі в'їзду в США,

And the difference on the whole Ukraine situation is that the Russians are prepared to fight for their position on Ukraine,
А різниця на всій Україні ситуації є те, що росіяни готові боротися за своє становище на Україні,

powerful river that the Russians call Amur,
потужної ріки, яку росіяни називають Амуром

What's important to us is that the weapons defense systems that the Russians transfer to Syria are not used against us.
Для нас важливо, що оборонна зброя, яку росіяни передають сирійцям, не буде використана проти нас….

We are demanding that the Russians use their influence to ensure that access is granted.
І тепер ми вимагаємо, щоб росіяни використали свій вплив, щоб надати цей доступ.

If I had known that the Russians really possessed such a number of tanks… I think I would not have started this war.
Якби я знав, що у росіян є така кількість танків, я б, мабуть, не починав цю війну".

Apparently, for this church one should attribute mention that the Russians and the Greeks in Gazaria have bells(Ch. 26).
Мабуть, до цієї церкви слід віднести згадку, що у руських та у греків в Газарії є дзвони(гл. 26).

Our intelligence shows that the Russians know they have been effective,
Наша розвідка надає свідчення того, що росіяни вже помітили їхню ефективність,

He also stressed that the Russians, in the PACE back because he considered the Ukrainian position is hard enough.
Він також підкреслив, що росіян до ПАРЄ повернули тому, що вважали українську позицію недостатньо твердою.

It seems to me that the Russians do have the wherewithal to hand him over
Мені здається, що в росіян є можливості видати його,

But the assumption was that the Russians were conducting surveillance,
Але припущення полягало в тому, що росіяни проводили спостереження

And he wanted to send an unambiguous message that the Russians needed to change that act.".
Він хотів направити недвозначне повідомлення, що росіянам потрібно змінити цю ситуацію",- підкреслив політик.

It seems that the Russians, following this rule in Donbas,
Схоже, що росіяни, які намагаються дотримуватися цього правила на Донбасі,

But the biggest Western complaint is that the Russians are bombing the wrong people.
Але найбільша причина невдоволення Заходу полягає в тому, що росіяни бомблять не тих людей.

But in reality, this is a common blackmail that the Russians apply as they know that the Ukrainian side really needs a Normandy Four summit.
Та насправді це- звичайний шантаж, який росіяни використовують, бо знають, що українській стороні конче потрібна зустріч«нормандської четвірки».

coupled with the many wars that the Russians had fought under his rule,
разом із численними війнами, які росіяни воювали під час свого правління,

EDWARD LUCAS: Putin's greatest fear is that the Russians will realize that his modernization project has failed.
Едвард Лукас: найбільший страх Путіна в тому, що росіяни будуть розуміти, що його проект модернізації не вдалося.

The real reason that the Russians are using this as a tool
Справжня причина в тому, що росіяни використовують це як інструмент