THAT THEY WORK - переклад на Українською

• в тому що вони працюють
• що вони діють

Приклади вживання That they work Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main value of conflicts is considered to be the fact that they work to prevent the system from getting ossified,
Головною цінністю конфліктів прийнято вважати те, що вони працюють для запобігання окостеніння системи, відкривають шлях до новоутворень

Employees say- that they work in the real estate agency,
Співробітники говорять- що вони працюють в цьому агентстві нерухомості,

One of the most beautiful aspects of hypnotic regressions is that they work even if you don't believe the experience was"real.
Одним з найкрасивіших аспектів гіпнотичних регресій є те, що вони працюють, навіть якщо ви не вірите, що цей досвід був"реальним".

The men in expensive suits look successful until you learn that they work for people who dress in jeans and shirts.
Що людина в дорогому костюмі здається багатою лише до того часу, поки не дізнаєшся, що вона працює на людину в джинсах та футболці.

thus giving a sign that they work for the good of the world.
подаючи знак, що вони працюють на благо світу.

The men in expensive suits look successful until you learn that they work for people who dress in jeans and shirts.
Людина в костюмі виглядає дуже успішною… поки ти не дізнаєшся, що вона працює на людину, одягнену в теніску і джинси.

Thinking it a joke, he tests them anyway and finds that they work just as well as what he had ordered.
Подумавши, що це жарт, він все одно тестує їх і знаходить, що вони працюють так само, як і те, що він замовив.

we received a reply that they work exclusively with citizens of Russia.
ми отримували відповіді, що вони працюють виключно з громадянами Росії.

it is important that they work as precisely as possible.
вони і будуть використовуватися- важливо, щоб вони працювали максимально точно.

Otherwise, you're wasting a whole lot of time making decisions without proof that they work and/or benefit your business in some way.
В іншому випадку ви витрачаєте багато часу на прийняття рішень без доказів того, що вони працюють і/ або користі для вашого бізнесу.

Assures clients that they have an active interest in environmental performance that they work with a company that promotes a common environmental ethic.
Можливість переконати клієнтів, які беруть активну участь в екологічній діяльності, що вони працюють з компанією, яка дотримується екологічної етики.

it does not diminish the fact that they work- they are real
розуміємо точний характер операції, це не зменшує того факту, що вони працюють- вони реальні

A peculiarity of these mixers is that they work while driving, and not stir until the end of the ready-mixed concrete by the end of trip becomes ready for use.
Особливість таких змішувачів полягає в тому, що вони працюють під час руху автомобіля, і нерозмішаний до кінця товарний бетон до кінця поїздки стає готовим до застосування.

More than half of the respondents state that they work part-time(including irregular work), while 2% of
Понад половина респондентів відповіли, що вони працюють на неповний робочий день(включно з нерегулярною роботою),

They're hugely dedicated to the institutions that they work for, and the reason that they speak up,
Вони надзвичайно віддані установам, у яких працюють, і причиною того, що вони кажуть правду

In turn, they ensure that through their supporters and the citizens that they work with, these national priorities reflect provincial,
У свою чергу, вони гарантують, що за допомогою своїх прихильників та громадян, з якими вони працюють, ці національні пріоритети відображають локальні потреби,

therefore their systems that they work in have the ability,
і системи, в яких вони працюють, мали вміння

the fact that they work even if there is no electricity at home.
той факт, що вони працюють навіть якщо немає електрики будинку.

the reality is that they work harder than the common person,
реальність така, що вони працюють набагато більше

boot programs before you install them on different systems to make sure that they work.
менеджери завантаження перед їх установкою на різних системах, щоб переконатися, що вони працюють.