THE ACQUAINTANCE - переклад на Українською

• знайомство
• ознайомлення
• знайомий
• знайомства
• знайомством

Приклади вживання The acquaintance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes those who contact us are forced to say unpleasant things during the acquaintance, namely, parents do not have the moral right to drop their hands before the“incurability” of autism.
Іноді тим, хто звертається до нас, ми змушені казати під час знайомства неприємні речі, а саме: батьки не мають морального права опускати руки перед“невиліковністю” аутизму.

I think the important thing about such courses is the acquaintance with interesting people who are always incredible and open,
Крім того, важливим на таких курсах є знайомство з цікавими людьми, які завжди неймовірні, відкриті, з якими обмінюєшся якимись історіями своєї країни,

also the technical excursions for the acquaintance with the scientific institutions
також технічні екскурсії для ознайомлення з науковими установами

as a part of arguments and the acquaintance with the samples of thinking,
в ході міркувань і знайомства зі зразками мислення,

The acquaintance grew into long-term cooperation,
Знайомство переросло у довгострокову співпрацю,

the world market."> The International quality certificate testifies to it. It was handed an international audit, after the acquaintance of management of quality the functioning on an enterprise system.
про це свідчить Міжнародний сертифікат якості вручений міжнародним аудитом, після ознайомлення з системою, що функціонує на підприємстві, менеджменту якості.

created primarily for the acquaintance of younger children with the school environment;
створена переважно для знайомства наймолодших дітей зі шкільним середовищем;

But a landmark event for schoolchildren was the acquaintance with Alexander Sikorsky in 1969,
Але знаковою подією для школярів стало знайомство з Олександром Сікорським в 1969 р,

The acquaintance happened during the seminar"Realization of the national idea of becoming a citizen-patriot of Ukraine through the value potential of Olympism", which was held
Знайомство відбувалася в рамках Всеукраїнського семінару«Реалізація національної ідеї становлення громадянина-патріота України через ціннісний потенціал олімпізму»,

The program of the visit was versatile and covered both the acquaintance with the academic environment of Poland,
Програма візиту була різносторонньою і охопила як знайомство із академічним середовищем Польщі,

which was published in 1995 and tells about the acquaintance of the main characters,
яка вийшла в 1995 році і розповідає про знайомство головних героїв,

the starting point in the career of The Shadows was the acquaintance and cooperation with the composer Jerry Lorden who gave them the work"Apache".
зворотнім пунктом у кар'єрі The Shadows стало знайомство та співпраця з композитором Джеррі Лорденом, який подарував їм твір«Apache».

the ancient Rila Monastery, the acquaintance with the Bulgarian capital Sofia
древній Рильський монастир, знайомство зі столицею Болгарії Софією

in no case talk about the acquaintance as a goal- the girls do not like to feel like an exhibit
ні в якому разі не говорите про знайомство, як про мету- дівчата не люблять відчувати себе в ролі експоната

to take with him.[1] and Nigerian a songwriter and vocalist. The acquaintance grew into a collaboration where the Ukrainian became a music producer
перевірити свій рівень англійської мови та поспілкуватись.[1] Знайомство переросло у спіпрацю, де українець став музичним продюсером,

to fully enjoy the acquaintance with the distinctive local culture,
сповна насолодитися знайомством із самобутньою місцевою культурою,

maybe even to continue the acquaintance in a more secluded location.
може навіть і продовжити знайомство в більш затишному місці.

his father contrived to inform the acquaintance of this, and he found Boris in the most difficult way among hundreds of thousands of prisoners,
його батько спромігся повідомити про це знайомцеві, і той складним шляхом знайшов Бориса серед сотень тисяч полонених,

In the course of the exhibition to which at least 4.5 thousand outbound tourism representatives of China are expected according to organizers, the acquaintance with the stands and pavilions of countries
В ході виставки, яку за планами організаторів мали відвідати не менше 4, 5 тис. представників сфери виїзного туризму КНР, крім знайомства зі стендами та павільйонами країн

his father contrived to inform the acquaintance of this, and he found Boris in the most difficult way among hundreds of thousands of prisoners,
його батько спромігся повідомити про це знайомцеві, і той складним шляхом знайшов Бориса серед сотень тисяч полонених,