THE ADDITIONS - переклад на Українською

• доповнення
• додатків
• додавання
• доповненнями
• доповнень

Приклади вживання The additions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where objective and quantifiable data do not exist with regard to the additions required to be made under the provisions of Article 8,
У випадках, коли не існує об'єктивних даних і таких, що піддаються обчисленню, стосовно додатків, які вимагається робити згідно з положеннями статті 8,

Where objective and quantifiable data do not exist with regard to the additions required to be made under the provisions of rule 10,
У випадках, коли не існує об'єктивних даних і таких, що піддаються обчисленню, стосовно додатків, які вимагається робити згідно з положеннями статті 8,

distributing the additions gradually along the entire canvas;
розподіляючи додавання поступово по всьому полотну;

it has been announced that Dragons will be the additions to the game that are exclusive to the event. Gaming-fans.
штат Індіана, було оголошено, що Дракони стануть доповненнями до гри, ексклюзивною для події. Gaming-fans.

The interest rate on the additions within the framework of the bank deposit agreement with the possibility of additional payments in national currency with interest payment at the end of the duration period of the addition:.
Відсоткова ставка на довкладання в рамках договору банківського вкладу з можливістю довкладань у національній валюті з виплатою процентів в кінці терміну дії Довкладення.

The interest rate on the additions within the framework of the bank deposit agreement with the possibility of additional payments in national currency with payment of interest on the last working day of the current month.
Відсоткова ставка на довкладення в рамках договору банківського вкладу з можливістю довкладень в національній валюті з виплатою процентів в останній робочий день поточного місяця за поточний місяць.

if the transition to the next shade will be smooth(this can be achieved by exploiting the melange threads from the additions of 2 tones).
набуде більш реальних обрисів, якщо перехід до чергового відтінку буде плавним(цього можна добитися, експлуатуючи меланжеві нитки з складань 2-х тонів).

All the additions and solutions that I came across in the search process were either too simple,
Всі доповнення та рішення які мені траплялися в процесі пошуку були чи то аж надто прості,

Urquhart said that the additions include"an Appearance editor for humanoids
Уркхарт сказав, що доповнення включають"редактор зовнішнього вигляду для гуманоїдів

The additions to the arms were granted on 26 April 2002,
Додатки до герба були надані 26 квітня 2002 року,

The additions to the standard include:
Доповнення до стандарту включають:

And the addition of Cities: Skylines- Mass Transit qualitatively supports this trend.
І доповнення Cities: Skylines- Mass Transit якісно підтримує цю тенденцію.

Through the addition of Alfa Mobile Ukraine, you can refill the card of any bank.
Через додаток Alfa Mobile Ukraine можна поповнити картку будь-якого банку.

Dignity stone pergolas- the highest durability and the addition of antique garden styles.
Гідність кам'яних пергол- найвища довговічність і доповнення античних садових стилів.

Only the addition of roses in tone
Тільки додаток трояндами в тон

The cocktail is completely perfect and does not require the addition of other flavors.
Коктейль повністю досконалий і не вимагає доповнення іншими смаками.

The renovation also included the addition of group study rooms for students.
Оновлення також включало додання групових навчальних кімнат для студентів.

Treatment of disease with the addition of a secondary infection is also done quickly.
Лікування захворювання з приєднанням вторинної інфекції також проводиться оперативно.

The Assembly also saw the addition of five new Board members.
На Асамблеї було засвідчено поповнення правління п'ятьма новими членами.

The progression of ischemia or the addition of necrosis contributes to the following symptoms.
Прогресування ішемії або приєднання некрозу сприяє виникненню таких ознак.