THE APPARATUS - переклад на Українською

• апарат
• пристрій
• апарату
• апараті
• апаратом
• пристрою

Приклади вживання The apparatus Англійська мовою та їх переклад на Українською

The apparatus consists of an LED light bulb
Пристрій складається з світлодіода або лампочки від кишенькового ліхтарика,

In the apparatus of the US representative in the trade negotiations of Robert Lightheiser stated that this list will include 279 names of Chinese products.
В апараті представника США на торгових переговорах Роберта Лайтхайзера заявили, що в цей список увійдуть 279 одиниць китайської продукції.

In 2008-2009- head of the apparatus Deputy head of the presidential administration of the Russian Federation,
У 2008-2009 роках- начальник апарату заступника керівника адміністрації президента Російської Федерації,

The apparatus is equipped with two heating elements,
Пристрій оснащений двома нагрівальними елементами,

In the apparatus of the US representative in the trade negotiations of Robert Lightheiser stated that this list will include 279 names of Chinese products.
В апараті представника США на торгових переговорах Роберта Лайтхайзера заявляли, що в цей список увійдуть 279 найменувань китайської продукції.

All the pictures were taken by the apparatus Cassini on Oct. 12, 2009 at a distance of 145,000 kilometers from Titan.
Всі знімки були зроблені апаратом«Кассіні» 12 жовтня 2009 року на відстані 145 000 км від Титана.

During the summer, many bacteria accumulate inside the apparatus, which begin to multiply when the air conditioner does not work.
За літо всередині апарату накопичується багато бактерій, які починають розмножуватися, коли кондиціонер не працює.

The apparatus is also equipped with a segmented blade,
Пристрій також оснащується сегментованим полотном,

Volume of singlet-oxygen foam that the apparatus can create from 1 l of a solution- 10-17 l;
Об'єм синглетно-кисневої пінки створюваної апаратом з 1 л розчину- 10/17 л;

As the photons passed a fork in the apparatus, they had to decide whether to behave like particles
Коли фотони досягали розгалуження в апараті, вони повинні були вирішити:

When they were not connected to the apparatus, women tended to underreport the impact of the men's physical attractiveness on.
Коли вони не були під'єднані до пристрою, як правило, занижували вплив чоловічої фізичної привабливості.

Assembling of the apparatus on the foot for the dosing restoration of length of the 3,
Монтаж апарату на стопі для дозованого відновлення довжини 3,

The apparatus is equipped with a 4-core processor Snapdragon 425 is 2 GB of memory and 16GB of internal storage.
Пристрій оснащений 4-ядерним процесором Snapdragon 425, є 2 ГБ оперативної пам'яті і 16 ГБ вбудованої сховища.

At the moment, the apparatus of the Verkhovna Rada lacks about 150 signatures of people's deputies with a proposal to hold an extraordinary session.
На сьогоднішній день в апараті Верховної Ради немає близько 150 підписів народних депутатів з пропозицією провести позачергове засідання.

However, the Apparatus of the Verkhovna Rada of Ukraine
Проте Апаратом Верховної Ради України

The device works according to the scheme similar to the apparatus for electroencephalograms, examines the activity of the brain
Пристрій працює за схемою подібною до апарату для електроенцефалограми, досліджує активність мозку

If the approximation proves acceptable, the design is considered to be finished and the construction of the apparatus can be started.
Якщо наближення виявляється допустимим, розрахунок вважається закінченим і можна приступити до конструювання пристрою.

The apparatus is nevertheless designed to record television programmes
Тим не менш, пристрій призначений для запису телевізійних програм або інших зовнішніх сигналів,

In the Apparatus of Verkhovna Rada of Ukraine,
А в апараті Верховної Ради України,

Ultrasound phoresis by the apparatus"Barvinok" increases in 2-3 times a therapeutic efficiency of medications.
Ультразвуковий форез апаратом«Барвінок» у 2- 3 рази збільшує терапевтичну ефективність медикаментозних препаратів.