THE ARTICLE PRESENTS - переклад на Українською

• у статті представлено
• у статті наведено
• у статті викладено
• у статті подано
• у статті представлені
• у статті наведені
• у статті висвітлено
• у статті наводяться

Приклади вживання The article presents Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article presents results of the statistical study of information support for development of the concept of smart health.
У статті викладено результати статистичного вивчення інформаційного забезпечення розвитку концепції«розумного» здоров'я(Smart Health).

The article presents the modern data about etiology of coronaritis in childhood
У статті наведено сучасні дані про етіологію коронаритів у дитячому віці

The article presents the authors' vision of the essence of the client capital
У статті подано авторське бачення сутності клієнтського капіталу

The article presents the author's concept of assessment of demand on products(services)
У статті представлено авторську концепцію оцінку попиту на продукцію(послуги)

The article presents statistical data characterizing the dynamic development of crowdfunding in the world,
У статті наведено статистичні дані, що характеризують динамічний розвиток краудфандингу у світі,

The article presents results of studies of different authors approaches who defined the essence
У статті викладено результат дослідження різних підходів авторів до визначення сутності

The article presents data on the epidemiology,
У статті наведено дані щодо епідеміології,

The article presents an overview of some literature data on the comorbidity of such nosological forms as coronary heart disease
У статті представлено огляд деяких літературних даних щодо коморбідності таких нозологічних форм, як ішемічна хвороба серця

The article presents the data on the use of dietary supplement Arfa Combi in patients with type 2 DM and dyslipidemia.
У статті наведено дані щодо використання дієтичної добавки Арфа комбі у пацієнтів із цукровим діабетом 2 типу та дисліпідемією.

The article presents the results of the study of efficiency and safety of using high doses of ornidazole in treatment of resistant forms of trichomoniasis.
У статті представлено результати дослідження ефективності i безпеки використання пiдвищених доз орнідазолу для лiкування резистентних форм трихомонозу.

The article presents a theoretical analysis of problems of identity,
У статті представлений теоретичний аналіз проблем ідентичності,

The article presents a part of the review of computational calculation methods,
У статті представлена друга частина огляду обчислюваних методів,

The article presents results of analysis of the peculiarities of Kyiv's open public spaces functioning
В статті представлено результати аналізу особливостей функціонування відкритих публічних просторів Києва

The article presents the results of five-year researches on the testing of pea varieties from various breeding centers in the conditions of the Northern Steppe of Ukraine.
Наведено результати п'ятирічних досліджень з випробування сортів гороху різних селекційних центрів в умовах північного Степу України.

Part II of the article presents summarized data concerning relationship between long-term systemic inflammatory process of low intensity
У частині ІІ статті наведені узагальнені дані про взаємозв'язок тривалого системного низькоінтенсивного запального процесу та ендотеліальної дисфункції(ЕД)

The article presents contemporary views on the role of food allergy
Висвітлено сучасні погляди щодо ролі харчової алергії

The article presents a historical overview of political satire shows from the USSR period(both TV
Ця стаття представляє історичний огляд сатиричних матеріалів та видань часів СРСР(як телевізійних,

The article presents author's methodical approach to complex assessment of the labour potential of an agricultural company.
У статті надано авторський методичний підхід до комплексного оцінювання трудового потенціалу підприємства АПК.

The article presents the results of the done by the author research of competitive profile of trading enterprises of customer cooperation of Ukraine which is the basis of programming of competitiveness of their marketing potential.
У статті викладаються результати проведеного автором дослідження конкурентного профілю торговельних підприємств споживчої кооперації України, яке є основою програмування конкурентоспроможності їхнього маркетингового потенціалу.

The article presents a literature review on the main genetic mutations leading to the development of pancreatitis.
Наведено огляд літератури, присвячений головним генетичним мутаціям, які призводять до розвитку панкреатиту.