Directly after the baby is born, caring parents make plans for the near
Безпосередньо після народження малюка турботливі батьки будують плани на найближче
can be found by the time the baby is born, but often appear later.
можуть бути виявлені вже до моменту народження дитини, але часто з'являються пізніше.
The first days and weeks after the baby is born for new parents, are in turmoil.
Перші дні і тижні після народження малюка для новоспечених батьків проходять в метушні.
so after the baby is born consult doctor neonatologist with regard to this problem.
постійно вносить свої корективи, тому після народження дитини порадьтеся з лікарем-неонатологом щодо цієї проблеми.
In most cases, such a birth is uncomplicated, and the baby is born healthy and vigorous.
У більшості випадків ускладнень не буває, дитина народжується міцним і здоровим.
a woman should contact a medical center for medical confirmation and registration so that the baby is born healthy.
жінці слід звернутися в медичний центр для лікарського підтвердження і постановки на облік, щоб малюк народився здоровим.
Anyone who wants to know when the baby is born today does not need to know when it was the day of conception.
Той, хто хоче знати, коли народжується дитина сьогодні, не повинен знати, коли це був день зачаття.
baby from being immersed in water during labor and after the baby is born.
дитини від занурення в воду під час пологів і після народження дитини.
be diagnosed in utero, so that a separate species detected after the baby is born.
тому окремі їх види виявляються вже після народження малюка.
Parents can reduce the risk of SIDS by not smoking while pregnant or after the baby is born, and always placing the baby on their back when they sleep.
Батьки можуть зменшити ризик виникнення СИДС, не паливши під час вагітності або після народження дитини, і завжди розміщуючи дитину на спині, коли вони сплять див.
Once the baby is born, omega-3s continue to be vital to healthy brain development
Як тільки дитина народиться, омега-3 продовжує бути життєво важливим для здорового розвитку мозку
the production of two hormones(testosterone and estradiol) before the baby is born, American scientists have found.
естрадіолу) ще до народження дитини, з'ясували американські вчені.
If there have been any unusual rhythm disturbances on a cardiotocograph(CTG) trace before the baby is born, caffeine citrate should be administered with caution.
Якщо були якісь незвичайні порушення ритму на кардіотокографі(КТГ) до народження дитини, кофеїну цитрат слід вводити з обережністю.
It means that after the baby is born, the woman's disease will remain, and treatment will need to be continued.
Це означає, що захворювання залишиться у жінки після народження дитини, і лікування доведеться продовжувати.
other adults can all help guide you while you are pregnant and after the baby is born.
членів сім'ї або інших дорослих, все це може допомогти вам під час вагітності і після народження дитини.
because it will be in very short supply once the baby is born.
він буде в дуже короткий термін після народження дитини.
nursing can help with weight loss after the baby is born.
догляд може допомогти з втратою ваги після народження дитини.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文