THE BEARINGS - переклад на Українською

• підшипники
• підшипників
• підшипниках

Приклади вживання The bearings Англійська мовою та їх переклад на Українською

intended for the bearings, operating under different conditions.
призначених для підшипників, працюючих в різних умовах.

In such situations, the bearings of the suspension system most often fail,
У таких ситуаціях найчастіше з ладу виходять підшипники підвісної системи,

the size of the national standard is different from all the bearings.
розмір національного стандарту відрізняється від усіх підшипників.

which will present the bearings for agricultural sector at this event.
який представить підшипники для аграрного сектору на даному заході.

When installing the tine polls, make sure that the bearings are inside the rails on the bottom side of the hub.
При установці пальцевих опитувань, щоб переконатися, що підшипники в рейках на нижньому боці hub.

The bearings, guaranteed for 5 years,
Необслуговувані підшипникові вузли мають 5-річну гарантію

the rotor frame between the rotor and transmission to protect the bearings and transmission.
приводом на рамі ротора- таким чином зменшується навантаження на підшипник і привід.

As for the quality, it is confirmed by the fact that the bearings SNR were manufactured for the extra fast express TGV which runs under La Manche, for helicopters produced by the group of companies Eurocopter and for the airbus A380.
Про якість говорять хоча б факти що підшипники SNR виготовлялись для надшвидкісного експреса TGV котрий курсує під Ла-Маншем, для гвинтокрилів виробництва концерну Eurocopter, для аеробуса А380.

The bearings became the two main altitude rotator bearings of the telescope,
Підшипники стали двома основними підшипниками для обертання висоти телескопа,

failure of the shaft or the bearings should be entrusted to those skilled,
виходу з ладу валу або підшипників слід довірити фахівцеві,

The bearings are machined in a steel block. They range from
Підшипникові вузли мають сталевий корпус під вали від 50 до 60 мм

because he is the whole part of the operation of the heart of the device, if the bearings are industrial food,
він є цілою частиною роботи серця пристрою, якщо підшипники промислових продуктів харчування,

those that end product manufacturers do not produce themselves), the bearings have exactly the same conceptiem brand,
який є комплектним у всіх механізмах(тобто таким, яке виробники кінцевого виробу не виробляють самі), підшипники володіють точно таким же зрозумілийием бренду,

bearings with a unique seal of increased tightness X-SHIELD,"> which allows the bearings to operate effectively in a dusty environment,
що дозволяє підшипникам ефективно працювати в запиленому середовищі,

We remove irregularities with a file and adjust the bearing under the landing hole.
Прибираємо нерівності напилком і підганяємо підшипник під розмір отвору.

Using a step drill, we drill a hole of the required diameter for the bearing.
За допомогою ступеневої свердла просвердлюємо отвір необхідного діаметра під підшипник.

It is properly caused by the unevenly mesh between gears or the bearing is damaged.
Це правильно спричинено нерівномірною сіткою між шестірнями або пошкоджений підшипник.

A sleeve is placed on the core and the bearing is stuffed.
На керн ставиться втулка, і набивається підшипник.

It can be fixed on the bearing wooden frame mounted increments 600mm.
Mожна закріплювати на дерев'яний несучий каркас змонтований з кроком 600 мм.

Dismantle the bearing walls;
Демонтувати несучі стіни;