Приклади вживання The beginning of the school year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't look now, but the beginning of the school year is not that far off!
Поспішайте Комплект для батьків"до початку навчального року", що представляє собою набір з валер'янки,Ім'я служби пов'язане з розмовною назвою для книги видаються учням на початку навчального року адміністрації університетів у США з метою допомогти студентам краще пізнати один одного краще.there will be an additional fee of $50.00 which will be deposited at the beginning of the school year.
не забезпечить собі заміну(дорослу особу), це спричинить затримку депозиту/оплату в розмірі$50. 00 яку було складено на початку шкільного року.On 29 August, ahead of the Day of Knowledge and the beginning of the school year, staff of the Human Rights Ombudsman in the Donetsk People's Republic handed over 60 stationery kits to primary school students residing in social housing objects in Donetsk.
Серпня, напередодні Дня знань і початку навчального року, співробітники Апарату Уповноваженого з прав людини в Донецькій Народній Республіці передали 60 гуманітарних наборів канцелярського приладдя учням початкових класів, які мешкають у соціальних об'єктах, розташованих в місті Донецьку.happily celebrate together the beginning of the school year, the volunteers of the“HOPE worldwide[…].
разом радісно відзначити початок навчального року, волонтери БФ«Надія по всьому світові» організували пікнік.наголосив на важливості дотримання режиму припинення вогню на початку навчального року 1 вересня.and two weeks before the beginning of the school year it was renamed into- Kyiv State Technical University of Construction and Architecture.
а за два тижні до початку навчального року- в Київський державний технічний університет будівництва і архітектури.write what was most important to them at the beginning of the school year and before exams.
записати, що було для них важливіше всього на початку навчального року та перед іспитами.As a result of the conversation, a joint statement was agreed in which they expressed support for the planned decision of the Tripartite Contact Group to declare a ceasefire from August 25 on the occasion of the beginning of the school year.
За підсумками розмови було погоджено спільну заяву, в якій вони висловили підтримку запланованого рішення Тристоронньої контактної групи оголосити режим припинення вогню з 25 серпня з нагоди початку навчального року.Malinin not managed to get two on the geometry at the beginning of the school year, it can be anything incredible
Малінін не примудрилися отримати двійки з геометрії в самому початку навчального року, то може бути,Kozachenko Anatoly Ivanovich noted that preparing students for the conference began in the beginning of the school year.
Козаченко Анатолій Іванович наголосив, що підготовка студентів до конференції розпочалася ще на початку навчального року.Usually, at the beginning of the school year.
Як правило, до початку навчального року.Perfect for the beginning of the school year, Christmas or her birthday.
Початок навчального року, день народження чи Різдво,….There is so much to accomplish at the beginning of the school year.
Багато чого треба було встигнути до початку навчального року.In America there is no single day for the beginning of the school year.
У США до цих пір немає єдиної дати початку навчального року.In the beginning of the school year there is a planned medical examination of the students.
На початку навчального року відбувається плановий медичний огляд учнів.In the US there is no also exact date of the beginning of the school year.
У США до цих пір немає єдиної дати початку навчального року.For many Japanese, the arrival of spring is associated with the ceremonies of the beginning of the school year, which are held in abundant bloom of sakura.
Для багатьох японців прихід весни асоціюється саме з церемоніями початку навчального року, які проходять під рясним цвітом сакури.That was at the beginning of the school year, to keep up the impression of normality,
Це був початок навчального року, все для того, щоб скласти враження,
