THE BODY'S NEED - переклад на Українською

• потребу організму
• потреба організму
• потреби організму

Приклади вживання The body's need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, its consumption should be balanced depending on the body's need, and this task can be solved only by connecting the consumption of iodine with water.
Тому його вживання повинно бути збалансованим в залежності від потреби організму, а це завдання можна вирішити, лише сполучивши вживання йоду з водою.

It offers a very simple recipe to fully meet the body's need for mineral elements.
Народна медицина пропонує дуже простий рецепт для задоволення потреб організму в мінеральних елементах.

The body's need for magnesium salt is also taken into account when compiling a diet of athletes,
У дієті спортсменів також намагаються враховувати необхідність організму в магнієвої солі, оскільки цей елемент збільшує тонус м'язів

Possessing the richest reserves of mineral substances, it not only is able to fully satisfy the body's need, but also to influence the most important index in this disease- the sugar level.
Володіючи багатющими запасами мінеральних речовин, вона не тільки здатна повністю задовольнити потребу організму, але і впливати на найважливіший показник при цьому захворюванні- рівень цукру.

It should be remembered that high temperature increases the body's need for oxygen by 7% for each degree above 36.60C,
Слід пам'ятати, що висока температура збільшує потребу організму в кисні на 7% на кожен градус понад 36,60С,

It is known that the higher the body's need for building material for the formation of new cell membranes,
Відомо, що чим вище потреба організму в будівельному матеріалі для утворення нових клітинних мембран,

pharmacists would long ago have produced universal pills that fit absolutely everything, cover the body's need for all the necessary vitamins
це не було важливим, фармацевти давним-давно випускали б"універсальні" пігулки, які підходять абсолютно всім, покривають потребу організму у всіх потрібних вітамінах

You can read that taking the drug completely compensates for the body's need for fiber and pectin,
Можна прочитати, що прийом препарату повністю компенсує потреби організму у клітковині і пектині,

they constantly appear organically to the current moment(whether it is the body's need for milk or the soul to travel).
вони у нього постійно з'являються органічно поточного моменту(будь то потреба організму в молочному або душі в подорожах).

six meals per day, but portions should not be large- this will reduce the body's need to gain weight in case of an emergency.
прийомів їжі за день, проте порції не повинні бути великими- це знизить потребу організму накопичувати вагу на випадок екстреної ситуації.

cherries can reduce the body's need for fluids, lowering only the risk for dehydration(study).
вишні може знизити потреби організму в рідині, знижуючи ризик зневоднення(дослідження).

at a frequency of 4-5 times a week completely covers the body's need for omega-3 fatty acids necessary for proper functioningnervous system and metabolism.
з періодичністю 4-5 разів на тиждень повністю покриває потребу організму в омега-3 жирних кислотах, необхідних для правильного функціонування нервової системи і обміну речовин.

thereby reducing the body's need for it.
тим самим, потребу в ньому організму.

Cups of milk half recover the body's needs for proteins.
Склянки молока наполовину відновлюють потреби організму в білках.

Obesity is most often caused by high-calorie nutrition that exceeds the body's needs.
Ожиріння найчастіше викликається надмірно калорійним харчуванням, що перекриває потреби організму.

It can be particularly dangerous to exercise under such conditions if we do not take care of the body's needs for fluids.
Займатися спортом в таких умовах може бути особливо небезпечно, якщо не подбаємо про потреби організму в рідині.

this can supply the body's needs for several months.
це може задовольняти потреби організму протягом декількох місяців.

covers 90% of the body's needs.
покриває 90% від потреб організму.

which significantly affects the body's needs for food coming from outside.
істотно впливає на потреби організму в надходять ззовні харчових продуктах.

As the word adaptogenic suggests these herbs adapt to the body's needs.
Сам термін«адаптоген» відсилає до здатності цих трав і грибів адаптуватися до потреб організму.