THE CAPS - переклад на Українською

• ковпаки
• шапки
• caps
• ковпачки
• кришечки
• кришки
• шапочки
• капелюшки
• ковпачків
• обмеження

Приклади вживання The caps Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is important to remember that the caps on the fence, increase the life of the fence for decades.
Важливо пам'ятати, що ковпаки на паркани, збільшують термін служби самого паркану на десятки років.

The caps were made by die forging,
Ковпачки були виготовлені методом кування,

Like every restrained resource, the caps have a exact worth that grows as demand raises.
Як і будь-який обмежений ресурс, кришечки володіють певною цінністю, зростаючою в міру збільшення попиту.

it must be stiff so that the caps are held tight.
вона повинна бути жорсткою, щоб ковпаки трималися міцніше.

pleasant to type on than the caps that come with keyboards.
приємні для нанесення, ніж кришки, які поставляються з клавіатурами.

tighten the caps and carry out other manipulations with the help of fingers.
закручувати кришечки та здійснювати інші маніпуляції за допомогою пальчиків.

For example, if it detects that the markers are dried up due to the fact that he forgot to put on the caps, do not rush to buy a new set.
Наприклад, якщо він виявить, що фломастери засохли з-за того, що він забув одягнути на них ковпачки, не поспішайте купувати новий набір.

mittens in pink tones, delicate refined natures will like the caps decorated with flower compositions.
рукавицях в рожевих тонах, ніжним витонченим натурам сподобаються декоровані квітковими композиціями шапочки.

However, all this will be true only if the caps are high-quality, durable and correctly selected.
Однак все це буде вірно лише в тому випадку, коли ковпаки якісні, міцні й обрані правильно.

to cut small grooves, where the caps of the self-tapping screws will be installed.
плінтусах потрібно вирізати невеликі поглиблення, де будуть встановлені капелюшки саморезов.

then put the caps on them.
потім надіти на них ковпачки.

Checking spacing with keycaps was vital here as a switch in the wrong place could prevent the caps from fitting.
Перевірка пробілів з ключовими шапками тут була важливою, оскільки перемикач у неправильному місці міг запобігти встановленню ковпачків.

especially the caps from the sun.
особливо капелюшки від сонця.

The caps on the number of permits act as a form of non-tariff trade barrier intended to support the carriers of the issuing country.
Обмеження кількості дозволів стало формою нетарифного торговельного бар'єру, призначеного для підтримки перевізників країни-емітента.

To avoid this, take any of the caps and squeeze a drop of glue onto it.
Щоб цього уникнути, візьміть будь-який з ковпачків і видавіть на нього краплю клею.

I woke up at 6 am and went for the caps, but at this hour those wishing to become happy owners of the beautiful blue beanie was quite a lot.
Прокинувся о 6 ранку і пішов за шапками, але вже на цю годину охочих стати щасливими власниками чудової блакитної шапочки було досить багато.

I woke up at 6 am and went for the caps, but at this hour those wishing to become happy owners of the beautiful blue beanie was quite a lot.
Прокинувся о 6 ранку і пішов за шапками, але бажаючих стати щасливими володарями чудовою блакитною шапочки на той час вже було досить багато.

The caps should be framed with the first
Шапочками слід обрамити першу

It uses the same ornament, as on the caps of Chrysler cars in those years.
Тут використовується такий же орнамент, як і на ковпаках автомобілів Крайслера в ті роки.

while it was going through a cool-down period, water froze beneath the caps.
поки він проходив прохолодно- вниз вниз, під кришками замерзла вода.