THE CATALOGUE - переклад на Українською

• каталозі
• каталогу

Приклади вживання The catalogue Англійська мовою та їх переклад на Українською

use the function"Order building materials" or go to the Catalogue.
форму скористайтеся функцією«Замовити будматеріали» або перейдіть до Каталогу.

use the function"Order building materials" or go to the Catalogue.
форму скористайтеся функцією«Замовити будматеріали» або перейдіть до Каталогу.

The catalogue contains information about finished films
У каталозі міститься інформація про завершені фільми

The catalogue has become more of a‘business card that demonstrates the concept of what a company did,
Цей каталог став більш візитною карткою, яка демонструє концепцію того, що зробила компанія,

The catalogue will include films
До каталогу ввійдуть фільми

The catalogue had now become seen more as a business card demonstrating the concept of what a company did, rather than a critical sales tool.
Цей каталог став більш візитною карткою, яка демонструє концепцію того, що зробила компанія, а не критично важливий інструмент продажів.

Then followed my article about Petrykivsky painting in 1980 and the catalogue this same year, which we published for the exhibition.
Потім стаття про петриківський розпис 1980 року і каталог цього ж року, який ми видали до виставки.

The catalogue is used to plan
Люди користуються каталогом, щоб замовити книги,

By using the Catalogue, you can make an electronic order for our products such as.
Скориставшись каталогом, Ви можете зробити електронне замовлення на нашу продукцію.

In Article 276/1 the catalogue of criminal offences will have to be given instead of just mentioning“committed crime”.
У Статті 276/1 перелік потрібно надати категорії кримінальних злочинів, а не просто сказати„вчинений злочин”.

Among the educational institutions of the artist's native region, the catalogue was first introduced in the Uzhhorod Classical Gymnasium.
Серед навчальних закладів рідного митцеві краю каталог вперше представили в Ужгородській класичній гімназії.

A user can search the catalogue and filter information by topic,
Користувач може здійснювати пошук в каталозі та фільтрувати інформацію за темою,

Which is why, in order to protect forests that go into the catalogue and make the process easier,
Тому, щоб захистити ліси, які увійдуть до Каталогу і полегшити цей процес,

easy search through the catalogue you can buy working clothes
зручним пошуком за каталогом, тут можна купити спецодяг

While working with catalogues and cardfiles in the catalogue hall, one ought to turn their attention to the notes for document locations- abbreviations(shortened departmental names)….
Під час роботи з каталогами і картотеками в Залі каталогів слід звертати увагу на відмітки місць зберігання документів- сигли(скорочені назви відділів).

The catalogue contains information about the bindings point to the nearest object,
Каталог містить інформацію про прив'язку пункту до найближчих об'єктів,

People use the catalogue to order books to give friends
Люди користуються каталогом, щоб замовити книги, щоб подарувати друзям

Traditionally, the catalogue includes information about Ukrainian documentaries,
Традиційно до каталогу ввійшла інформація про українські документальні фільми,

All of the aforementioned catalogues are found in the catalogue hall, which is located on the third floor of the library.
Всі вищезазначені каталоги знаходяться в Залі каталогів, який розташований на 3-му поверсі бібліотеки.

The catalogue of forms is endless:
Каталог форм нескінченний: