КАТАЛОЗІ - переклад на Англійською

• catalog
• directory
• catalogs

Приклади вживання Каталозі Українська мовою та їх переклад на Англійською

більше фотографій і оновлень в каталозі цього телефону, перевірити його на Fastcardtech з посилання в кінці цього посту.
updates to this phone's listing, check it out on Fastcardtech with the links at the end of this post.

Туманність Абель 39(39-й об'єкт в каталозі великих туманностей, який уклав Джордж Абель у 1966
Abell 39, the 39th entry in a catalog of large nebulae discovered by George Abell in 1966,

І вибираючи в каталозі браслет ціна на який виставлена без додаткових надбавок,
And selecting in the directory bracelet price which exhibited no additional mark-ups,

Може бути, хвороба також повинні бути включені в цьому каталозі, оскільки кожна людина може отримати нездорові в будь-який момент.
Perhaps, illness should also be included in that list because every person can get sick at any time.

Якщо ви не знайшли потрібну послугу в каталозі ви можете дізнатися про можливості її виконання у менеджера.
If you have not found the desired service in the directory, you can find out about the possibility of its execution from the manager.

Сесілія Пейн-Гапошкіна та Сергій Гапошкін позначили 17 можливих членів цієї групи у своєму каталозі 1938 року«Змінні зорі», хоча вони класифікували їх як змінні типу δ Щита.
Cecilia Payne-Gaposchkin and Sergei Gaposchkin catalogued 17 probable members of the class in their 1938 Variable Stars, though classified them with Delta Scuti variables.

Туманність Абель 39(39-й об'єкт в каталозі великих туманностей, який уклав Джордж Абель у 1966
Abell 39, the 39th entry in a catalog of large nebulae discovered by George Abell in 1966,

Каталог продукції- в каталозі присутній докладний опис товарів/ послуг,
Production catalogue- is present at the catalogue the detailed description of the goods/services,

Також віддалено Ми будемо рухатися файл в каталозі веб-сервера, і ми буде призначати,
Also remotely We will move the file to the directory of the web server,

У каталозі лотів відзначається хороший стан мотора цієї машини
In the catalogue of lots is good condition motor this machine

Позиціонується в каталозі на оригінальних фото неодим ціна,
Positioned in a directory on the original photo neodymium price.

У каталозі нашого сайту ви знайдете побутову техніку відмінної якості, яку зможете купити з хорошою знижкою.
In the catalogue of our website you can find household appliances of the great quality that can be bought with good discount.

Як зациклювати файли в каталозі та копіювати дані у майстер-лист у Excel?
How to loop through files in a directory and copy data into a master sheet in Excel?

У тому самому каталозі вам слід розмістити і файл CMakeLists. txt, у якому вказати спосіб встановлення ваших файлів,
On that very same dir you need a CMakeLists. txt describing how to install the files,

I'm in Love with My Car» входить до числа найбільш відомих пісень Роджера Тейлора в каталозі«Queen».
I'm in love with my Car is one of Roger Taylor‘s most loved songs in the Queen back-catalogue.

тому все, що ви побачите в цьому каталозі- це гілка master.
and everything you see in this folder is a master branch.

Перераховує всі файли, що відповідають списку розширень, які вказано в каталозі, вибраному в діалоговому вікні Установка текстового драйвера ODBC.
Lists all files that match the list of extensions specified in the directory selected in the ODBC Text Setup dialog box.

може бути менше або більше, ніж те, що зазначено в нашому Каталозі Технологій.
more than what is indicated in our Technology Selector.

Наприклад, той, хто збирає огляди газет, може вимкнути огляди, які вони хочуть, і організувати їх у каталозі або записнику.
For example, someone who collects newspaper reviews may cut out the reviews they want and organise them in a catalogue or scrapbook.

які ви можете вибрати, знайшовши їх у нашому каталозі застібки.
finding them on our cam buckle listing.