Приклади вживання Catalogued Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only thus it was possible to raise from the seabed 50,000 wreckage and all of them carefully catalogued!
Лише таким чином вдалося підняти з морського дна 50000 уламків і всі їх ретельно каталогізувати!first catalogued in 1959 by the DDO survey.
вперше каталогізована 1959 року оглядом DDO survey.The nebula, formally catalogued NGC 6543,
The object has also been catalogued as Messier 17(M17) and NGC 6618.
Об'єкт також був в каталогізований як Messier 17(M17) та NGC 6618.Although this star was catalogued decades ago,
Хоча ця зірка була занесена в каталоги кілька десятиліть тому,Thankfully, none of the NEOs catalogued since Jan. 1, 1999 pose a
На щастя, жоден з астероїдів, що потрапили в каталог з 1 січня 1999 року,Charles Messier catalogued the cluster in 1764 and subsequently included it in his list of comet-like objects as'M7'.
Шарль Мессьє вніс скупчення в каталог у 1764 році і потім включив його до свого списку кометоподобних об'єктів як М7.The nebula is catalogued as Messier 16(M16), and as NGC 6611.
Об'єкт також був в каталогізований як Messier 17(M17) та NGC 6618.described, and catalogued.
described and catalogued.
described and catalogued”.
described and catalogued.
The picture was sold in London in 1958, catalogued as one of Leonardo's followers.
For a time in China has catalogued the compulsive use of Internet as a“clinical psychological disorder”
Раз в Китай має каталогізовані в компульсивное використання Інтернет як на“клінічні психологічні розлади”where they may be catalogued, and manufactured scuba diving goods are stored until shipped.
також, де вони можуть бути каталогізовані, а продукти з дайвінгу, що виробляються, зберігаються до відвантаження.rather determine if one has existed on a case by case basis after examining their catalogued factors which have no defined grade scale or weighting factors.
мається на увазі під«суттєвим зниженням», а скоріше визначають, чи існував він на кожному конкретному випадку після вивчення їх каталогізованих чинників, які не мають визначеної шкали оцінок чи вагових факторів.collapsing clouds of protostellar material), the most prominent of which have been catalogued by E. E. Barnard as B88, B89 and B296.
колапсуючих хмар протозіркового матеріалу, найпомітніші з яких були каталогізовані Е. Е. Барнардом під номерами B88, B89 і B296.Forensic Architecture, a London-based research group, has collected and catalogued evidence of Russian military involvement in the battle of Ilovaysk in August 2014,
Лондонська дослідницька група Forensic Architecture зібрала і каталогізувала докази участі російських військових у битві під Иловайском в серпні 2014 року,Forensic Architecture, a London-based research group, has collected and catalogued evidence of Russian military involvement in the battle of Ilovaysk in August 2014,
Лондонська дослідницька група Forensic Architecture зібрала і каталогізувати докази участі російських військових у боях під Іловайськом в серпні 2014 року,The OSINT experts catalogued and mapped some of the debris of the Ukrainian passenger jet and claim that some
Експерти OSINT, які каталогізували і наносили на карту знайдені уламки українського пасажирського літака,
