Examples of using
Catalogued
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Catalogued data for orbital objects have been provided by the Government of the United States.
El Gobierno de los Estados Unidos ha suministrado un catálogo de datos de objetos orbitales.
At present, the species is catalogued as Critically Endangered on the IUCN's red list, and is also protected by Spanish
Actualmente la especie está catalogada como especie en peligro crítico de extinción en la Lista roja de la UICN, y también está protegida
In 2016, 4,480 pieces catalogued as such due to either their great weight, length, width
En 2016 se embarcaron en sus muelles 4.480 piezas catalogadas de este modo por su gran peso,
Catalogued house that is part of the architectural heritage of the town,
Casa catalogada que forma parte del patrimonio arquitectónico de la población,
It includes also records of Albanian publications retrospectively catalogued as well as data input also of the post 1989 holdings of the BK related to Albania
También incluye registros de publicaciones albanesas catalogadas retrospectivamente, así como datos posteriores a 1989 del Frente Nacional(BK) relacionados con temas albaneses
This city is catalogued as a UNESCO World Heritage Site,
Esta ciudad está catalogada como patrimonio de la humanidad por la UNESCO,
These are three of the seventeen NEGLECTED TROPICAL DISEASES catalogued by the World Health Organization,
Son tres, de las diecisiete ENFERMEDADES TROPICALES DESATENDIDAS catalogadas por la Organización Mundial de la Salud,
high growth rate, it is catalogued as Near Threatened due to inefficient fisheries management.
está catalogada como especie Casi Amenazada debido al deficiente manejo pesquero que se le ha dado.
Catalogued as sustainable constructions,
Catalogadas como construcciones sostenibles,
From this area you can directly access this pebbled and sandy beach, catalogued as naturist and that conserves all the charm of a wild beach.
Desde esta zona se puede acceder de forma directa a esta playa de cantos y arena, catalogada como naturista y que conserva todo el encanto de las calas salvajes.
MDC collections are catalogued in CCUC(University Union Catalogue of Catalonia) and they are also accessible in the Special collections page.
Las colecciones de la MDC están catalogadas en el CCUC y son accesibles también desde su portal de colecciones especiales.
a double shelf unit on wheels, now exhibited at museums and catalogued as a classic in 20th-century design.
estantería doble sobre ruedas, presente en Museos y catalogada como un clásico del diseño del siglo XX.
organized and catalogued.
organizadas y catalogadas.
which has been catalogued as Place of Cultural Interest.
que está catalogada como Bien de Interés Cultural.
Compatibility with library systems- The information resource should be able to be indexed or catalogued in library online systems,
Compatibilidad con los sistemas bibliotecarios- La fuente de información debe ser capaz de ser indizada o catalogada en los sistemas bibliotecarios en línea,
a half million catalogued galaxies.
medio de galaxias catalogadas.
they are the 2,253 catalogued and that they have the following space distribution.
son 2253 las catalogadas y que tienen la siguiente distribución espacial.
for its perfect waves for surf, catalogued as"for experts only.
tubulares olas para el surf, catalogada como"sólo para expertos.
Santiga Castle is a fortified masia of medieval origin situated in Santa Perpètua de Mogoda and catalogued as well of national interest.
El castillo de Santiga es una masía fortificada de origen medieval situada en Santa Perpètua de Mogoda y catalogada como bien de interés nacional.
which is catalogued as an endangered species of special interest.
que está catalogada como especie amenazada de interés especial.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文