CATALOGUED in Vietnamese translation

• liệt kê
• lập danh mục
• danh
• lập danh lục

Examples of using Catalogued in English and their translations into Vietnamese

The latest inventory of flora in Gola Park was catalogued in Autumn 2001.
Bản kiểm kê tài nguyên mới nhất trong Công viên Gola đã được phân loại vào mùa thu năm 2001.

Trees and 36 different species were collected and catalogued during this inventory.
Cây và 36 loài khác nhau đã được thu thập và phân loại trong bản kê tài nguyên này.

which was catalogued as NGC 2520.
được phân loại là NGC 2520.

Australia is home to about 10,000 species of spiders, although only a third have been identified and catalogued by researchers.
chỉ có một phần ba số này được những nhà nghiên cứu xác định và ghi vào danh mục.

is catalogued as NGC 7662 in the New General Catalogue..
được phân loại là NGC 7662 trong Danh mục chung mới.

is separately catalogued as HD 95638.[1].
nhưng được phân loại riêng thành HD 95638.[ 1].

At first all the objects from the boat have been brought up and numbered, catalogued and washed.
Lúc đầu, tất cả các vật thể từ thuyền đã được vớt lên, đánh số, phân loại và rửa sạch.

Each living thing that Darwin catalogued had adapted to its specific environment over many generations because its ancestor possessed characteristics favorable to its survival and the survival of its offspring.
Mỗi sinh vật sống mà Darwin liệt kê đã thích nghi với môi trường cụ thể của nó qua nhiều thế hệ vì tổ tiến của nó có những đặc tính thích hợp cho sự tồn tại của bản thân cũng như con cháu.

Really we're entering this world where everything is catalogued and everything is documented and companies
Thực sự chúng ta đang bước vào thế giới này, nơi mọi thứ được liệt kê và tất cả mọi thứ được ghi lại,

His observed position was catalogued and is accurate.[1] John Louis Emil Dreyer,
Vị trí ông quan sát được đã được lập danh mục và chính xác.[ 1]

Removed members and other components of the historic structure should be catalogued, and characteristic samples kept in permanent storage as part of the documentation.
Các bộ phận tháo dỡ và những thành phần khác của kiến trúc phải được liệt kê, và các mẫu vật đặc trưng phải được thường xuyên lưu giữ trong kho như là một bộ phận của hồ sơ.

the famous Ring Nebula(Messier 57), the trio of merging galaxies catalogued as NGC 6745,
Tinh vân Chiếc nhẫn trứ danh( Messier 57), bộ ba thiên

B-HAVE delays the launching until the program's behavior and characteristics are analyzed and catalogued in the virtual environment.
các đặc tính của chương trình được phân tích và lập danh mục trong môi trường ảo.

The Japanese giant salamander was first catalogued by Europeans when the resident physician of Dejima island in Nagasaki, Philipp Franz von Siebold captured an individual and shipped it back to Leiden, the Netherlands, in the 1820s.
Kỳ giông khổng lồ Nhật Bản lần đầu tiên được những người châu Âu lập danh lục khi bác sĩ nội trú trên đảo Dejima ở Nagasaki là Philipp Franz von Siebold bắt được một cá thể và vận chuyển nó về Leiden, Hà Lan, vào thập niên 1820.

The research catalogued the dental development throughout all stages of the pufferfish's growth, from the production of initial-teeth to the construction of its distinctive'beak'.
Các nghiên cứu liệt kê sự phát triển răng trong suốt đời sống sinh trưởng của cá nóc, từ sản phẩm răng ban đầu đến sự hình thành“ mỏ” đặc biệt của nó.

the 1916 is catalogued for $500 in slightly-worn AU-50(almost uncirculated)
các 1916 là liệt kê cho$ 500 trong hơi mòn AU- 50( gần

An estimated 438,000 species of plants of economic and social interest have been registered in the region with many more remaining to be discovered or catalogued.
Tới nay, ước khoảng 438.000 loài thực vật có tầm quan trọng kinh tế và xã hội đã được ghi nhận trong khu vực với nhiều loài hơn nữa vẫn đang được phát hiện hay lập danh lục.

His productivity was extraordinary. About 14,500 individual designs have been catalogued(polyptych sets counted as a single design) corresponding to more than 22,500 individual sheets.
Với năng suất làm việc phi thường của mình, ông thực hiện khoảng 14.500 thiết kế đã được liệt kê( các bộ đa liên họa được tính làm một) tương ứng với hơn 22.500 bản in riêng lẻ.

An estimated 438,000 species of plants of economic and social interest have been registered in the region with many more remaining to be discovered or catalogued. The total number of tree species in the region is estimated at 16,000.
Tới nay, ước khoảng 438.000 loài thực vật có tầm quan trọng kinh tế và xã hội đã được ghi nhận trong khu vực với nhiều loài hơn nữa vẫn đang được phát hiện hay lập danh lục[ 7].

They took several years of commercials and catalogued them by various factors: humor, length, sexiness, subject matter,
Họ mất nhiều năm xem quảng cáo và liệt kê chúng theo nhiều yếu tố: