THE CELEBRATION OF CHRISTMAS - переклад на Українською

• святкування різдва
• святкуванням різдва
• відзначення різдва

Приклади вживання The celebration of christmas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both the festival laid the foundation for the celebration of Christmas and the appearance of Christmas traditions.
Обидва ці фестивалю заклали основу для святкування Різдва і появи різдвяних традицій.

Because, in the words of the Patriarch of All Russia, the celebration of Christmas in January- it is not a question of salvation,
Оскільки, як сказав Патріарх Всієї Русі, святкування Різдва в січні- це не питання спасіння душі,

today the celebration of Christmas is different from how it was celebrated in the past
сьогодні святкування Різдва відрізняється від того, як його відзначали в минулому або позаминулому столітті,

Since, as said the Patriarch of All Russia, the celebration of Christmas in January- it's not a matter of saving souls,
Оскільки, як сказав Патріарх Всієї Русі, святкування Різдва в січні- це не питання спасіння душі, а лише традиція,

today the celebration of Christmas is different from how it was celebrated in the past
сьогодні святкування Різдва відрізняється від того, як його відзначали в минулому або позаминулому столітті,

Recall that the international annual scout event dedicated to the celebration of Christmas, during which the symbolic light lit at the birthplace of Jesus Christ is spread over the world,
Нагадаємо, що міжнародна щорічна скаутська акція до святкувань Різдва Христового, котра полягає у поширенні символічного вогню, запаленого на місці народження

especially careful to follow during the celebration of Christmas, New Year,
особливо ретельно додержуються при святкуванні Різдва, Нового року,

which is associated with the celebration of Christmas in the UK, as on this day in 597,
з яким пов'язано святкування Різдва у Великобританії, так

There are many opinions about the celebration of Christmas.
Щодо дати святкування Різдва зараз багато дискусій.

In 1647 the English Parliament abolished the celebration of Christmas.
В 1647 році Британський Парламент відмінив Різдво.

There are also some people who are against the celebration of Christmas.
Проте, є люди, які проти святкування цього дня.

The celebration of Christmas at the end of December is a very old tradition.
А різдвяні відпустки в кінці року- це вже традиція.

The celebration of Christmas is popular in Japan,
Різдво в Японії досить популярне,

The Orthodox Church of Ukraine can get on with the celebration of Christmas on 25 December(instead of January 7),
Православна церква України(ПЦУ) може перейти до святкування Різдва Христового 25 грудня(замість 7 січня),

Currently, 25% of respondents support the idea of moving the celebration of Christmas from January 7 to December 25,
Наразі 25% опитаних підтримують ідею перенесення святкування Різдва з 7 січня на 25 грудня,

in 10 days after the Unity Synod, some Orthodox Christians in Ukraine can painfully perceive the information about the celebration of Christmas on December 25.
у 10 днів після проведення Об'єднавчого Собору деякі православні християни України можуть болісно сприйняти святкування Різдва 25 грудня.

The family's religious traditions, the celebration of Christmas, Epiphany or Easter,
Релігійні звичаї родини, зустріч Різдва Христового, Водохреща або Пасха,

Come and be part of the Celebration of Christmas.
Додалися сюди і елементи святкування Різдва.

The change of the celebration of Christmas to December 25 is necessary to restore historical justice.
Перенесення святкування Різдва на 25 грудня необхідне для відновлення історичної справедливості.

Christmas tree- a traditional attribute of the celebration of Christmas in many countries around the world.
Новорічна ялинка(Різдвяна ялинка)- традиційний атрибут святкування Різдва і Нового року в багатьох країнах світу.