THE CHERNIGOV - переклад на Українською

• чернігівської
• чернігівського
• чернігівській
• чернігівському

Приклади вживання The chernigov Англійська мовою та їх переклад на Українською

forming of productivity of potato as it applies to the terms of the Chernigov region.
формування врожайності картоплі в умовах Чернігівської області.

After the formation of the Chernigov principality(1024) in building one of the oldest temples of Kievan Rus- Transfiguration Cathedral,
Після утворення Чернігівського князівства(1024) в місті будують один з найдавніших храмів Київської Русі- Спасо-Преображенський собор,

the real activity and"> history of the creation of the S14 branch in the Chernigov region since it differs significantly from the reports given by their colleagues from Russia and Belarus.".
історією створення осередку С14 в Чернігівській області, оскільки вона істотно відрізняється від звітів, які дають їхні колеги з Росії та Білорусії».

because only here you can enjoy the incredible natural beauty of the Chernigov woodland, dense forests,
тільки тут ви зможете насолодитися неймовірної краси природою Чернігівського полісся, густими лісами,

During three-day trials, which took place at one of the military training grounds in the Chernigov region, the compliance of the RS-80 with the basic tactical and technical characteristics
Під час триденних випробувань, які проходили на одному з військових полігонів в Чернігівській області, було підтверджено відповідність РС-80 основними тактико-технічними характеристиками

In the Chernigov prison said that they know that they have- a person not specified in the definition,
У Чернігівському СІЗО сказали, що їм відомо, що у них- особа, а не вказана в постанові, але є виправлення-

Yuri Hrymchak left in the Chernigov prison, despite the error in the determination of the court on 16 August.
Юрія Гримчака залишили в Чернігівському СІЗО, незважаючи на помилку в постанові суду від 16 серпня.

a descendant of the Chernigov princely line.
вихідця з Чернігівського князівства.

as happened today with the underbosses in Odessa, or with the Chernigov underbosses in Kyiv,
це сталося сьогодні зі«смотрящими» в Одесі, або з чернігівськими«смотрящими» в Києві,

After his arrest in September 2017, Gela Dzhodzhua is in the Chernigov temporary detention center.
Після арешту в вересні 2017 року Гела Джоджуа знаходиться в Чернігівському пункті тимчасового утримання.

The rota system was modified by the princely summit conference held at Liubech in the Chernigov in 1097.
В Любечі в Чернігові в 1097 році система ротації була модифікована на князівськй конференції на вищому рівні.

A wonderworking copy of the Chernigov Icon of the Mother of God,
Чудотворний список Чернігівської ікони Божої Матері,

Archbishop of the Chernigov and Nizhyn Orthodox Church of Ukraine
переконаний Архієпископ Чернігівський і Ніжинський Православної Церкви України,

park architecture located in the Chernigov region- in Chernigov, Kachanovka, Trostyants, Sednev, Nezhin.
розташованим на території Чернігівської області,- в самому Чернігові, Качанівці, Тростянці, Седневі, Ніжині.

The Northeast- Chernigov.
Північному- Чернігівським.

The Sport Life Chernigov.
У Sport Life Чернігівська.

The Kirovograd Mykolayiv Chernigov.
Кіровоградській Миколаївській Чернігівській.

The Park Hotel Chernigov.
Парк готелі Чернігів.

The White Church Cherkassy Chernigov.
В Білій Церкві Черкасах Чернігові.

Where the change in Chernigov dollars.
Де поміняти в Чернігові долари.