THE COLLAPSE OF COMMUNISM - переклад на Українською

• краху комунізму
• падіння комунізму
• крах комунізму
• про колапс комунізму
• падінні комунізму
• краху комуністичного режиму
• колапсу комунізму

Приклади вживання The collapse of communism Англійська мовою та їх переклад на Українською

despite many mine closures following the collapse of communism in the early 1990s,
незважаючи на багато закритих шахт після краху комунізму на початку 1990-х,

when Ukraine has survived the collapse of communism and now with the world is experiencing the collapse of classical economic liberalism,
коли Україна вже пережила крах комунізму і нині разом з усім світом переживає крах класичного економічного лібералізму,

in Enver Hoxha's footsteps, but the changes had already started and the collapse of communism throughout Europe led to widespread changes within the society of Albania.
зміни вже почалися і падіння комунізму на всьому терені Південної Центральної Європи призвели до широкого поширення змін всередині албанського суспільства.

The survey was launched in 2000 to explore the theories of political scientist Francis Fukuyama, who after the collapse of Communism declared that liberal capitalist democracy had seen off rival ideologies
Дослідження, як зазначається, були розпочаті в 2000 році з метою вивчення теорій політолога Френсіса Фукуями, який після краху комунізму заявив, що ліберальна капіталістична демократія пережила конкуруючі ідеології

After the collapse of communism, Russia reconciled itself to the“loss” of 14 former Soviet republics,
Після краху комуністичного режиму Росія упокорилася з"втратою" 14 колишніх республік СРСР,

The city continued to be a major textile center until the collapse of communism in Eastern Europe,
Місто продовжувало залишатися основним текстильним центром до краху комунізму в Східній Європі,

The city continued to be a major textile center until the collapse of communism in Eastern Europe,
Місто продовжувало залишатися основним текстильним центром до краху комунізму в Східній Європі,

The collapse of communism has given religious institutions in central
Крах комунізму надав релігійним інститутам в центральній

the Case of Iraq,""Race, Gender, and"> Class Power,""Ideology and History,""The Collapse of Communism," and"Terrorism and Globalization.".
класова держава»,«Ідеологія та історія»,«Крах комунізму». і«Тероризм і глобалізація».

also played a role in the disintegration of the Soviet Union and the collapse of Communism in Europe, the role that was much too obvious to need emphasis.
відокремилася від Радянського Союзу) відіграли в розвалі СРСР та падінні комунізму в Європі ключову роль- надто очевидну, щоб вести про неї дискусії.

also played a role in the disintegration of the Soviet Union and the collapse of Communism in Europe, the role that was much too obvious to need emphasis.
відокремилася від Радянського Союзу) відіграли в розвалі СРСР та падінні комунізму в Європі ключову роль- надто очевидну, щоб вести про неї дискусії.

After the collapse of communism, Poland was free.
Падіння комунізму дало Польщі свободу.

Nobody believed the collapse of communism would happen this FAST.”.
Ніхто не вірив, що комунізм так швидко впаде.

With the collapse of Communism, the chief alternative to the free society has been devastatingly discredited.
З падінням комуністично деології головна альтернатива вільному суспільству була повністю дискредитована.

In 1988- 91 she covered the collapse of communism as Warsaw correspondent for The Economist.
Впродовж 1988-1991 рр. вона писала про колапс комунізму як варшавський кореспондент журналу“The Economist” та газети"The Independent".

With the collapse of Communism, the chief alternative to the free society has been devastatingly discredited.
З падінням комуністичної ідеології головна альтернатива вільному суспільству була повністю дискредитована.

assuming credit herself for the collapse of communism.
приписуючи собі заслугу в краху комунізму.

The collapse of communism in 1989 left industry exposed
Занепад комунізму в 1989 році залишив промисловість беззахисною,

The collapse of communism has provided conditions for a renaissance of this ancient church in its homeland.
Розпад Радянського Союзу створив умови для відродження цієї древньої Церкви на батьківщині.

The period gave rise to the collapse of Communism in the region, end of the Cold War and"the short 20th century".
Ці роки започаткували крах комунізму в цьому регіоні, розпад Радянського Союзу, завершення холодної війни і"короткого ХХ століття".