ПАДІННЯМ - переклад на Англійською

• fall
• drop
• decline
• collapse
• downfall
• crash
• falling
• falls
• drops
• fallen

Приклади вживання Падінням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідні процеси в свою чергу супроводжуються падінням продажів аналогових камер.
In turn, is accompanied by a drop in sales of analog cameras.

І знову вкотре це закінчиться для нас падінням.
And that ended up being the downfall for us.

Вже зараз Brexit деякі аналітики порівнюють із падінням Берлінської стіни.
Byler says many compare this to the fall of the Berlin Wall.

Патрік: Це пов'язано з падінням Атлантиди?
Jacqui: Was this caused by the Fall of Atlantis?

Американський фондовий ринок закрився падінням.
The American stock market was closed by falling.

Цей період був раптово перерваний падінням Венеціанської республіки в 1797.
This period was abruptly interrupted with the fall of the Venetian republic in 1797.

У сезони з падінням температури треба дбати про шкіру,
During seasons with temperature drop, we must take care of the skin,

Припускаючи, що поточне зниження фондового ринку є короткостроковим падінням, а не ознакою більш глибоких проблем,
But assuming that the current stock market crash is a short-term decline rather than a signal of deeper problems,

Початок нового року супроводжувалося рекордним падінням індексів і цін на фінансових та товарних ринках.
The start of the new year was accompanied by a record drop in indexes and prices in financial and commodity markets.

Епоха імперії не закінчилася з падінням старого колоніального порядку, вона продовжується в новій формі.
The age of empire did not end with the collapse of the old colonial order, but continued in a new form.

Поява футгольфу в США збіглась з падінням популярності гольфу серед молодих людей,
The game's emergence coincided with the decline of the popularity of golf among young people,

Зниження статевого потягу іноді супроводжується падінням тестостерону, в результаті чого багато чоловіків помилково вважають, що їх втрата інтересу до сексу відбувається просто через старіння.
A decrease in sex drive sometimes accompanies the drop in testosterone, leading many men to mistakenly believe that their loss of interest in sex is simply due to aging.

що характеризується падінням моральності і називають століттям чвар,
characterized by the decline of morality and also called the century of strife,

У 1989 році разом з падінням соціалістичного уряду впало
In 1989, together with the collapse of socialist governments,

З падінням комуністичного режиму,
Since the downfall of the communist regime,

Хоча 2 ℃ можуть здатися незначними, пік останнього льодовикового періоду був характеризується падінням 2-4 ℃ в глобальних температурах.
While 2℃ might seem negligible, the peak of the last ice age was characterised by a 2-4℃ drop in global temperatures.

З падінням МакЛохлінів, деякі з яких стверджували,
With the decline of the Mac Lochlainns,

З падінням Радянського Союзу
With the collapse of the Soviet Union

в кінцевому підсумку стати його падінням.
ultimately become its downfall.

повністю протилежною білому цукру, який дає вам тимчасовий максимум з подальшим падінням через 30 хвилин.
the complete opposite of white sugar, which gives you a temporary high followed by a crash 30 minutes later.