THE COMPOSITION OF WHICH - переклад на Українською

you should be careful when choosing a restorative drug- modern cosmetic counters are full of products, the composition of which actually leaves much to be desired.

тільки слід бути уважним при виборі відновлює препарату- сучасні косметичні прилавки рясніють достатком продуктів, склад яких насправді залишає бажати кращого.

such glands of external secretion begin to produce an excess amount of sebum, the composition of which differs from the norm,

такі залози зовнішньої секреції, починають виробляти надмірну кількість шкірного жиру, склад якого відрізняється від норми,

The admission of foreign citizens admitted to the Academy is carried out by the admissions committee, the composition of which is approved by the order of the rector No. 92-OD dated November 01,

Організацію прийому іноземних громадян- вступників до Академії- здійснює приймальна комісія, склад якої затверджено наказом ректора № 92-Од від 01 листопада 2018 року,

artificial ingredients, the composition of which causes a negative reaction of the body.

штучні інгредієнти, склад яких і викликає негативну реакцію організму.

he knew that the cocoons of the silkworm turned into a fibrous mass, in the composition of which there were many plant fibers.

кокони шовковичного хробака перетворювалися на волокнисту масу, в складі якої було багато рослинних волокон.

Borjomi is a small town that is famous for its mineral water, the composition of which has not changed for nearly 200 years,

Боржомі- невелике містечко, відоме перш за все своєю мінеральною водою, склад якої не змінюється вже майже 200 років, і яка експортується у більше

In addition, due to the proceeds from the sale of products, other funds are formed- reserves of forthcoming expenses and payments, the composition of which is regulated by the relevant regulatory documents in the field of accounting

Крім того, за рахунок отриманої виручки від реалізації продукції утворюються грошові резерви майбутніх витрат і платежів, склад яких регламентується відповідним нормативним документом у галузі бухгалтерського обліку

At the present stage, duralumin is a high-strength alloy, the composition of which, depending on the variety,

На сучасному етапі дюралюміній- це високоміцний сплав, до складу якого, в залежності від різновиду,

It is noteworthy that the plant management focuses not only on the well-known foreign artists who are recognized at the time in the world and the composition of which occupied the first position of the American and British charts.

Примітно, що керівництво станції робить акцент не тільки на відомих зарубіжних виконавців, яких визнали свого часу в усьому світі і композиції яких займали перші позиції американських і британських чартів.

The essence of mesotherapy is that the medical cocktail, the composition of which depends issues microscopic doses injected into the desired area on the middle level of the dermis(mesoderm),

Суть мезотерапії в тому, що лікувальний коктейль, склад якого залежить від проблеми, мікроскопічними дозами вводиться в потрібну зону на рівень середньої частини дерми(мезодерми),

wrong glue has been chosen, the composition of which is not in contact with a particular film.

через слабку подачі вакууму, був обраний неправильний клей, склад якого не контактує з конкретною плівкою.

If you need an inexpensive decent suit, then pay attention to the composition of which it is sewn fabric.

Якщо вам потрібен недорогий пристойний костюм, то зверніть увагу на склад тканини з якої він зшитий.

only using complex fertilizers in the composition of which equally include potassium,

можна тільки використовуючи комплексні добрива, до складу яких в рівних частках входять калій,

Ash- excellent organic fertilizer, the exact chemical composition of which is difficult to determine in advance.

Зола- відмінне органічне добриво, точний хімічний склад якого заздалегідь визначити складно.

based on the chemical composition of which are calcic polyps of hard rocks.

в основі хімічного складу якого вапняні поліпи твердих порід.

We do not recommend buying a cheap board, the chemical composition of which is not known and whose certification is not known.

Чи не рекомендуємо купувати дешеву дошку, хімічний склад якої не відомий і про сертифікацію якої немає відомостей.

containing a special milk, the chemical composition of which contains hydroxide of copper and calcium.

містить спеціальне молочко, в хімічному складі якого присутній гідроокис міді і кальцію.

The cassation instance for such cases will be the Supreme Court, the current composition of which was elected in accordance with the general procedure, without taking into account anti-corruption specialization;

Касаційною інстанцією для таких справ буде Верховний Суд, діючий склад якого відібрали за загальною процедурою без урахування антикорупційної спеціалізації;

Country house for permanent residence is the basis of the composition around which the rest of the elements are located.

Заміська споруда для постійного проживання- основа композиції, навколо якої мають у своєму розпорядженні інші елементи.

The basis of the composition, which is built around the entire interior is stretched horizontally parallelepiped trimmed rack of American walnut wood.

Основою композиції, навколо якої збудований весь інтер'єр є витягнутий по горизонталі паралелепіпед, оброблений рейкою з деревини американського горіха.