Приклади вживання The conference will be held Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The conference will be held within the framework of the IX International Medical Forum“Innovations in Medicine- Health of the Nation”.
Конференція проводитиметься у рамках ІX Міжнародного медичного форума“Інновації в медицині- здоров'я нації”.The conference will be held in a lecture format
Конференція пройде в лекційному форматіThe conference will be held in Toronto(Canada) at the invitation of the Canadian side.
Remember that the conference will be held in the high season
Не забувай, що конференція буде проходити в розпал сезону,The conference will be held at the Taras Shevchenko National University of Kyiv,
Конференція пройде у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка,The conference will be held on May 23-24, 2019, on the basis of the State Institution"Institute of Eye Diseases
Конференція відбудеться 23-24 травня 2019 року на базі Державної установи«Інститут очних хворобThe conference will be held in the format of lectures
Конференція пройде у форматі панельних лекційThe conference will be held on February 20, 2019 in Kyiv
Конференція відбудеться 20 лютого 2019 року в м. КиєвіThe conference will be held at the address: Ferhuniye district,
Конференція відбудеться за адресою: район Ферхуніе,The conference will be held in a“barcamp” format that implies an active involvement of all of the participants into the event organization and conduction.
Конференція пройде у форматі баркемп і це передбачає активне залучення всіх учасників в організацію та проведення заходу.The conference will be held 17 May 2018 at the Omni Houston Hotel Westside in Houston, Texas.
Конференція відбудеться 17 May 2018 у готелі Omni Houston Westside у Х'юстоні, штат Техас.The conference will be held on the basis of the National Tauride University,
Конференція відбудеться на базі Національного Таврійського університету,The conference will be held on September 19-21, 2018 in the premises of Uzhhorod National University.
Конференція відбудеться 19-21 вересня 2018 року у приміщеннях Ужгородського національного університету.The conference will be held on September 14, 2013 in“President Hotel”,
Конференція відбудеться 14 вересня 2013 року у приміщенні«Президент Готелю»,The conference will be held in San Jose,
Конференція буде проводитися у місті Сан-Хосе, штат Каліфорнія,The Conference will be held in Kyiv, Ukraine. In the main building of the National Technical University of Ukraine"Kyiv Polytechnic Institute".
Конференція відбулася в приміщенні бібліотеки Національного технічного університету України«Київський політехнічний інститут», Україна, 03056.The Conference will be held in New York from 27 to 31 March
Згадана конференція відбулася в двох раундах від 27 до 31 березняOpening of the conference will be held may 22 at 10: 00 in the Great hall of the regional Government.
Відкриття конференції відбудеться 22 травня о 10. 00 годині у Великому залі Уряду області.The conference will be held June 20- 22 in Rio de Janeiro, Brazil.
Конференція проходитиме з 20 по 22 червня в місті Ріо-де-Жанейро, Бразилія.The conference will be held in Slavutych which was constructed in 1987 in the post Chornobyl accident period.
Конференція проходитиме у місті Славутич, що побудоване у 1987 році після аварії на Чорнобильській АЕС.
