THE DEGREE OF DOCTOR - переклад на Українською

• ступінь доктора
• ступеня доктора
• ступенів доктора
• звання доктора

Приклади вживання The degree of doctor Англійська мовою та їх переклад на Українською

was granted at Paris the degree of doctor of philosophy.
отримав у Парижі вчений ступінь доктора філософії.

in 1676 in the Treasury received the degree of doctor.
в 1676 в Казні отримав ступінь доктора медицини.

In the Department were issued 5 dissertations for the degree of Doctor of Medical Sciences
У Відділі виконано 5 дисертаційних робіт на здобуття наукового ступеню доктора медичних наук

5 persons obtained the degree of Doctor of Science.
5 людина отримала ступінь доктора наук.

Ph.D. thesis was defended in 1935, in the degree of doctor of technical Sciences approved in 1954,
Кандидатську дисертацію захистив у 1935 році, у ступені доктора технічних наук затверджений у 1954 році,

Tarlet to obtain the degree of Doctor of the School of Mines of Paris Specialty"Energy".. pdf from 230 pages.
Карлетом для отримання ступеня доктора Паризької шахти спеціальності"Енергетика".. pdf з сторінок 230.

awarded the degree of doctor of sciences.
отримав міру доктора наук.

at the end awarded the degree of doctor of philosophy- PhD(the name is historical,
після закінчення присвоюється ступінь доктора філософії- PhD(назва історична, до філософії відношення не має)

The degree of Doctor of Philosophy(PhD) is awarded in recognition of independent research conducted within a supervised programme of study,
Ступінь доктора філософії(PhD) присуджується в знак визнання незалежного дослідження, проведеного в рамках контрольованого програми навчання,

right to consider and to conduct the defense of the theses of all legal specialties for the degree of Doctor(PhD) sciences.
проведення захистів дисертацій за всіма юридичними спеціальностями на здобуття наукового ступеня доктора(кандидата) наук.

of Zaporizhzhya National University" included in"> the list of academic editions Ukraine, which can publish the results of dissertations for the degree of Doctor of Science and Candidate of seven fields.
в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук з семи галузей наук.

Physical Education, the National Institute of Education offers higher degree studies by research leading to the degree of Doctor of Philosophy.
фізичного виховання Національного інституту освіти пропонує вищу освіту ступеня досліджень, що ведуть до ступеня доктора філософії(PhD).

of specialized"> scientific publications of Ukraine, which can publish the results of dissertation works for the degree of doctor and candidate of science.".
в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук".

his thesis on“Monitoring and normalization physical environment factors in the operation of automated systems” for the degree of doctor of technical sciences, specialty“Health”.
нормалізація фізичних факторів виробничого середовища при експлуатації автоматизованих систем” на здобуття наукового ступеню доктора технічних наук за спеціальністю“Охорона праці”.

Upon his return in the same year he defended his thesis for the degree of Doctor of Medicine under the title:"On the development of fibrous bodies in the ovaries""Glebovsky Collection,
Після повернення в тому ж році захистив дисертацію на міру доктора медицини під заголовком:"Про розвиток фиброзних тіл в яєчниках""Глебовський Збірник",

From August 5 to September 20, Zaporizhzhia National University announces the admission of documents to graduate school to obtain the degree of Doctor of Philosophy(PhD) and the doctoral program to obtain the degree of Doctor of Science.
Із 5 серпня по 20 вересня у Запорізькому національному університеті оголошується прийом документів до аспірантури для здобуття ступеня доктора філософії(PhD) та до докторантури для здобуття ступеня доктора наук.

The degree of Doctor of Science in the relevant field of knowledge
Науковий ступінь доктора наук з відповідної галузі знань

also immediately received the degree of Doctor of Medical Sciences is one more obsessed people(in the best sense of the phrase!)- Legendary trauma, orthopedic, ga Ilizarov.
також відразу удостоївся ступеня доктора медичних наук ще одна одержима людина(у якнайкращому значенні цієї словосполуки!)- Легендарний травматолог-ортопед Р. А. Ілізаров.

list of scientific publications, which can publish the results of theses for the degree of doctor and candidate of sciences
у яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора та кандидата наук

the first woman in Venezuela to obtain the degree of Doctor of Medicine(Paediatrics& Child Care Specialist)
Каракас)- перша жінка у Венесуелі, яка отримала ступінь Доктора медицини(педіатрії і дитячої допомоги фахівця)