THE DELICATE SKIN - переклад на Українською

• ніжну шкіру
• ніжної шкіри
• ніжна шкіра
• ніжну шкірку

Приклади вживання The delicate skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

including the delicate skin of the eyelids and the area around the eyes.
включаючи делікатну шкіру повік та ділянку навколо очей.

particularly the delicate skin of youthful youngsters.
особливо тонкої шкіри молодих юнаків.

Moreover, such mixtures can be applied not only locally, but also on the entire area around the eyes as they are perfectly nourish and soften the delicate skin in this area.
Більш того, подібні суміші можна наносити не тільки локально, але і на всю область навколо очей, оскільки вони чудово наситять і пом'якшать ніжну шкіру в цій зоні.

also not irritate the delicate skin. Ideal for.
оберігати від сонячних опіків, але і не дратувати ніжну шкіру. Ідеально підійде.

They lost their former rudeness and became not only a way to protect the delicate skin of their hands from the cold,
Вони втратили колишню грубість і стали не тільки способом захисту ніжної шкіри рук від холоду,

child bitten by a gnat in the eye(- or rather, in the eyelid or the delicate skin under the eye), you will need to quickly eliminate inflammation.
дитину вкусила мошка в око(а точніше- в повіку або ніжну шкіру під оком), то потрібно буде максимально швидко усунути запалення.

the infant reacts with literally the whole body- the delicate skin dries up(here it is not far to dermatitis), and the mucous membranes of the respiratory tract especially suffer.
немовля реагує буквально всім тілом- пересихає ніжна шкіра(тут і до дерматиту недалеко), а особливо страждають слизові оболонки дихальних шляхів.

But it is better to take gloves or mittens in any case, so that the delicate skin of the hands does not get worn(and you will not be afraid of falling so much).
А ось рукавички або рукавиці краще взяти в будь-якому випадку, щоб не обвітрилася ніжна шкіра рук(та й падіння ви будете боятися не так сильно).

The delicate skin around the eyes may suffer due to permanent makeup(and friction in the process of removing it),
Делікатна шкіра навколо очей може страждати через постійне макіяжу(і тертя в процесі його видалення),

In the majority of cases, notreatment is not needed, but the delicate skin is not harmed by easy hydration
У переважній більшості випадків ніякоголікування не знадобиться, але ніжній шкірі абсолютно не зашкодить легке зволоження

They protect your eyes and the delicate skin around them.
Вони захищають очі і шкіру навколо них.

The delicate skin of a child is more sensitive to sun damage than the skin of an adult.
Ніжна дитяча шкіра набагато сильніше страждає від сонця, ніж шкіра дорослих.

premature aging of the delicate skin around your eyes.
передчасного старіння ніжної шкіри навколо очей.

this nourishing anti-ageing cream delivers special ingredients to ensure the delicate skin of the eye area is properly cared for.
шкірою з антивіковим ефектом, цей живильний антивіковий крем постачає шкірі спеціальні складники, дбаючи про те, аби тендітна ділянка навколо очей була як слід доглянута.

loss of natural lashes or injury to the delicate skin of the eyelid through the cured adhesive.
випадання натуральних вій або травмування ніжної шкіри повiк через твердiсть застиглого клею.

BETAINE- soothes and moisturizes the delicate baby skin.
БЕТАЇН- заспокоює і зволожує ніжну шкіру дитини.

Specially selected ingredients gently care for the delicate baby skin.
Спеціально підібрані компоненти дбайливо доглядають за ніжною шкірою дитини.

BETAINE- soothes and moisturizes the delicate child's skin.
БЕТАЇН- заспокоює і зволожує ніжну шкіру дитини.

The special gel foam gently cleanses the delicate baby skin from dirt, moisturizes
Спеціальна гель-пінка дбайливо очищає ніжну дитячу шкіру від забруднень, зволожує

so as not to irritate the delicate baby skin.
волокон тканини при полосканні, щоб не дратувати ніжну дитячу шкіру.