THE DELIGHT - переклад на Українською

• радість
• захват
• захоплення
• задоволення
• насолоду
• радості
• восторг

Приклади вживання The delight Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will also give you info on how you can reach them by train, to the delight of all train lovers!
Ми також дамо вам інформацію про те, як ви можете дістатися до них на поїзді, до захват всіх любителів поїздів!

Therefore, the traveler, besides the delight of travel, has the warmest feeling of returning home.
Таким чином, мандрівник, крім радості подорожі, має найтепліше почуття повернення додому.

filing an application in time can do it to the delight of many visitors who will enjoy their art.
своєчасно подасть заявку, може зробити це на радість численних ярмаркуючих, які насолоджуватимуться їх мистецтвом.

you can plunge into the delight of describingof the largest
вас можна повалити в захват описаня самого великого

At this, to the delight of many, Compulsory education is completed,
На цьому, до радості багатьом, обов'язкове освіті закінчено,

to let along the fence of a small summer cottage, to the delight of passersby.
пустити вздовж паркану невеликого дачного ділянки, на радість перехожим.

from the interference of state institutions that is unlikely to cause the delight of the domestic bureaucracy.
від втручання державних інституцій, що навряд чи викличе захват вітчизняної бюрократії.

much to the delight of competitors- owners of Conoco
до великої радості конкурентів- власників конок

slightly changed the appearance and to the delight of his fans will continue to fight with a variety of villains and criminals.
трохи змінили зовнішність і на радість своїм шанувальникам продовжили битися з різноманітними лиходіями і злочинцями.

Note, that the composition of the"Children's" package of TV channels from the"Tricolor TV" inevitably extends to the delight of children and their parents.
Примітка, що склад пакету телеканалів«Дитячий» від«Триколор ТВ» неминуче розширюється на радість дітям і їх батькам.

She likes to share the delight from dance, to understand the principles of interaction in a pair
Їй подобається ділитися захопленням від танцю, розбирати як працюють принципи взаємодії в парі

The bouquet will please the eye more than one day, and the delight of the recipient.
Букет буде радувати око не один день, а захвату одержувача не буде межі.

which will enhance the effect thanks to the delight of relatives and neighbors.
організувати біля будинку дівчини, що підсилить ефект завдяки захопленню рідних і сусідів.

which is entertaining but the majority of the delight will not.
яких це розважає, але більшість в захваті не будуть.

photography enthusiasts can capture the beauty of the surrounding area for the memories of the delight river walk.
любителі фотографії можуть відобразити красу навколишньої місцевості, щоб потім із захватом згадувати про річковий прогулянці.

To the delight of many travelers and shopaholics,
На радість багатьох мандрівників і шопоголіків,

him only one way, then the delight of the representatives of the beautiful half of humanity fascinated by him compensates for all expenses for dry cleaning with interest.
білих штанів йому вистачить лише на один вихід, то захват представниць прекрасної половини людства, їм зачарованих, компенсує всі витрати на хімчистку з лишком.

painted platbands and tiles to the delight of foreigners, and informative exhibitions in museums,
писаними наличниками і кахлями на радість іноземцям, і пізнавальні виставки в музеях,

Imagine the delight and surprise birthday when he was nothing knowing opens the door,
Уявіть собі захоплення і подив іменинника, коли він ні про що не здогадуючись відкриває двері,

To the delight of gardeners, there is a large category of plants that are thriving is in an unlit area,- a shade-loving perennials for the garden,
На радість дачників, є велика категорія рослин, які чудово розвиваються саме в неосвітленій зоні,- це тіньолюбиві багаторічники для саду,