THE DEPOT - переклад на Українською

• депо
• відділенні
• сховище
• складі

Приклади вживання The depot Англійська мовою та їх переклад на Українською

use packaging service in the depot of the Nova Poshta directly.
скористаєтеся послугою пакування безпосередньо у відділенні компанії«Нова пошта».

Alone, these depots contain up to half of all blood, and the depot in the full sense of the word,
У спокої ці депо містять до половини всієї крові, причому депо в повному розумінні слова,

thus trams do not use their pantographs unless travelling within the depot area.
таким чином, трамваї не використовувати їх пантографи якщо подорожувати в районі депо.

video from an on-board vehicle device is uploaded to the server wirelessly when the transport is returned to the depot or bus station.
відеозапису з бортового пристрою автотранспорту завантажується на сервер бездротовим способом, коли транспорт повертається в депо або на автостанцію.

participation from March 12, 2020 until further notice. The Depot History Center will be closed to visitors.
інформуємо, що з 12 березня 2020 року до відміни рішення Центр Історії Депо буде закритий для відвідувачів.

the maximum speed, or it will be staying in the fields or"> even not leave the depot.
взагалі виїде з депо.

other parameters(arriving at and leaving the depot, shifts, travel start
інші параметри(виїзд і заїзд в депо, перезміна, початок

another reason receiving in the depot does not suit you, you can order address courier delivery,
інших причин доставка на відділення вас не влаштовує, ви можете замовити адресну доставку кур'єром служби«Нова Пошта»

The depots are situated 15 km southeast of Zintan.
Склади розташовуються за 15 кілометрів на південний схід від Зінтана.

He said that ammunition was found at the depots of militants in Aleppo and in the liberated areas of the Eastern suburbs of Damascus.
Він уточнив, що отруйні речовини знайшли на складах бойовиків в Алеппо і в звільнених районах східного передмістя Дамаска.

You can receive your order in one of the depots, addresses whereof you can find on the order registration page,
Отримати своє замовлення Ви зможете в одному з відділень, адресу яких можна знайти на сторінці оформлення замовлення,

You can receive your order in one of the depots, addresses whereof you can find on the website of Ukrposhta.
Отримати своє замовлення Ви зможете в одному з відділень, адресу яких можна знайти на веб-сайті Укрпошти.

like many others believed the explosions in the depots were pyrotechnic fireworks.
вважала вибухи на складах піротехнічними фейєрверками.

In addition, this year 534 million hryvnias were allocated from the state budget for the utilization of the depots and arsenals of the Armed Forces.
Крім того, у поточному році були виділені 534 мільйони гривень із державного бюджету на утилізацію складів ЗСУ й арсеналів.

start the extraction of fat from the depots, the body must periodically to feel a lack of energy- to feel healthy hunger
запустити витяг жиру з депо, організм повинен періодично відчувати брак енергії- відчувати почуття здорового голоду

At the time of the explosion, the depots were filled by 50%- the most scarce
У момент вибуху, склади були заповнені на 50%- найбільш дефіцитними

Fortunately, such a question need not be answered because Letterkenny Army Depot is one of the depots helping to provide the best equipment possible for Soldiers," Craft said.
На щастя, на таке питання не потрібно відповідати, тому що Леттеркенни є однією з баз, які допомагають забезпечити найкраще обладнання з можливо для солдатів", сказав Крафт.

just pay more than UAH 20 with your MasterCard® for the services of“Nova Poshta” in the depots, online or via the mobile app, and get a chance to win a trip weekly.
на суму від 20 грн за послуги«Нової пошти» у відділеннях, на сайті або через мобільний додаток, та щотижня вигравайте туристичну подорож.

From 1 July till 13 August 2017, pay with your MasterCard by Credit Agricole for the services of“Nova Poshta” in the depots, online, or via the mobile app. Participate in the weekly draw of one of six incredible trips
З 1 липня по 13 серпня 2017 року розраховуйтеся карткою Mastercard від Credit Agricole за послуги«Нової пошти» у відділеннях, на сайті або через мобільний додаток і щотижня беріть участь у розіграші однієї з шести омріяних подорожей

at the time of the explosion, the depots were filled by 50%- the most scarce
на момент підриву склади були заповнені на 50%- найбільш дефіцитні