THE DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT - переклад на Українською

• розвиток і вдосконалення
• розвиток і поліпшення
• розвитку та підвищення
• розвитку та покращення
• розробку та вдосконалення
• розвиток і удосконалення
• розвитком і вдосконаленням

Приклади вживання The development and improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Represent the research results on the development and improvement of control, navigation
Відображені результати наукових досліджень з розробки та удосконалення систем управління,

The total investment in 2016 on the development and improvement of the North Caucasus railway will be about 30,5 billion rubles.
Загальний обсяг інвестицій у 2016 році на розвиток та удосконалення ПКЗ складе близько 30, 5 мільярдів рублів.

the exchange of information for the development and improvement of technologies in transport,
обмін інформацією для розвитку i удосконалення технологій в галузі транспорту,

playing an important role in building the modern economies, the development and improvement of the NIS model of Ukraine is an urgent task.
відіграють важливу роль у побудові сучасних економік, тому розробка й вдосконалення моделі НІС України є актуальним завданням.

informational materials, the development and improvement of which constantly works professorial and teaching staff of the department.
інформаційним матеріалом, над розробкою та удосконаленням яких постійно працює професорсько-викладацький склад кафедри.

We share information freely in team meetings and contribute to the development and improvement of our cars.
Ми вільно ділимося інформацією на зустрічах команди, роблячи внесок у розвиток і поліпшення наших машин.

Deputies from the OPPOSITION BLOC allocated a significant part of their funds to the development and improvement of the level of comfort in the educational institutions of the city.
Депутати від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ значну частину коштів своїх депутатських фондів направили на розвиток і підвищення рівня комфорту в навчальних закладах міста.

actively participate in the development and improvement of the IT sector.
активно брати участь у розвитку та вдосконаленні ІТ-сектора.

It provides more opportunities for occupational effective management for the development and improvement of business corporations.
Це дає більше можливостей при професійному ефективному менеджменті для розвитку Й удосконалення бізнесу корпорації.

overseeing the development and improvement of KPIs system,
курирує розвиток і вдосконалення системи KPIs, розроблення

Frozen Food” has awarded Zhytomyr Butter-Making Plant PJSC a diploma for the development and improvement of production processes aimed at conformance to the international food safety
заморожені продукти» Ігор Ілліч Бартковський нагородив ПАТ«Житомирський маслозавод» дипломом за розвиток і вдосконалення технологічних процесів виробництва, направлених на дотримання міжнародних

which we want to invest in the development and improvement of research“,- said Liliia Hrynevych.
які ми хочемо інвестувати в розвиток і поліпшення досліджень”,- сказала міністр освіти і науки Лілія Гриневич.

Determining for the development and improvement of the scientific level of the journal was the inclusion of it in 2005 on the supplementary list of publications that their Higher Attestation Commission of Ukraine recognizes as professional.
Визначальним для розвитку та підвищення наукового рівня журналу було включення його у 2005 році до додаткового переліку видань, що їх ВАК України визнає фаховими.

which we want to invest in the development and improvement of research“,- said Liliia Hrynevych.
які ми хочемо інвестувати в розвиток і поліпшення досліджень»,- зазначила Гриневич.

NATO leadership to pay attention to the development and improvement of the Allied forces' ground component,
рекомендують керівництву США і НАТО звернути увагу на розвиток і вдосконалення сухопутної складової ОЗС Альянсу,

borrowing to restructure previously undertaken commitments, but not for the development and improvement of social and economic relations.
сьогодні вона отримує запозичення для реструктуризації раніше взятих зобов'язань, а не для розвитку та покращення соціально-економічних відносин.

During these years, along with therapists, surgeons and dentists in the development and improvement of complex treatment of periodontal diseases,
У ці ж роки разом з терапевтами і хірургами-стоматологами у розробку та вдосконалення методів комплексного лікування захворювань пародонта,

associated with the development and improvement of membrane processes.
пов'язане з розвитком і вдосконаленням мембранних процесів.

also as a basis for the development and improvement of education and training.
але і як основа для розвитку і вдосконалення системи освіти та підготовки кадрів.

as well as for the development and improvement of pension provision.
а також для розвитку і поліпшення пенсійного забезпечення.