Приклади вживання The development of renewable energy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Законом вдосконалюються окремі норми законодавства для стимулювання розвитку відновлювальної енергетики, зокрема виробництва електричної енергії з енергії вітру.He adds that Ukraine has made a huge leap in the development of renewable energy in the past two years, tripling its total power to 500 MW.
Він також вважає, що протягом останніх двох років Україна здійснила великий стрибок у розвитку відновлювальних джерел енергії, збільшивши втричі їхню загальну потужність- до 500 МВт.Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР) готує нову програму USELF-III на EUR 250 млн для підтримки розвитку відновлюваної енергетики в Україні.In the field of RES in the words of the People's Deputy“a lot to do.” The development of renewable energy should go hand in hand with the development of a balanced energy grid model,
У сфері ВДЕ зі слів народного депутата«багато чого треба зробити». Розвиток відновлюваної енергетики повинен йти паралельно з In such way, it can be stated that currently the main constraint to the development of renewable energy in the long run is the transitional processes occurring at the market,
Таким чином, можемо констатувати, що наразі основним стримувальним чинником для розвитку відновлювальної енергетики у довгостроковій перспективі є перехідні процеси, які відбуваються на ринку,Банк нагадує, що підтримує розвиток відновлюваної енергетики в Україні в рамках програми USELF з 2009 року,У ЄБРР нагадали, що підтримують розвиток відновлюваної енергетики в рамках програми USELF з 2009 року, однак термін їїsubstantial renewable energy potential, promote the development of renewable energy more widely and demonstrate how the private sector can help meet growing demand for energy. .
сприятимуть більш широкому розвитку відновлюваної енергії та продемонструють, як приватний сектор може допомогти задовольнити зростаючий попит на which would have a social effect and would contribute to the development of renewable energy.
мали б соціальний ефект і сприяли розвитку відновлювальної енергетики.technologies are being improved, and the development of renewable energy is accelerating around the world.
енергії зменшуються, технології удосконалюються, розвиток відновлюваної енергетики прискорюється у всьому світі.substantial renewable energy potential, promote the development of renewable energy more widely and demonstrate how the private sector can help meet growing demand for energy. .
сприятимуть більш широкому розвитку відновлюваної енергії та продемонструють, як приватний сектор може допомогти задовольнити зростаючий попит на After negotiations on gas transit, Ukraine can focus on the energy of the future, the development of renewable energy and energy efficiency. The EU will provide its support”, said European Commissioner for Energy Kadri Simson.
Після переговорів по транзиту газу, Україна може cфокусуватися на енергії майбутнього, розвитку відновлюваної енергетики та енергоефективності. ЄС надасть свою підтримку»,- зазначила Єврокомісарка із питань which we wrote about earlier, the development of renewable energy remains an important
про які ми писали раніше, розвиток відновлюваної енергетики залишається важливимpromote the development of renewable energy more widely and demonstrate how the private sector can help meet the growing demand for energy. .
сприятимуть розвитку відновлюваних джерел енергії та продемонструють, як приватний сектор може допомогти задовольнити зростаючий попит на With the new procedure, which is designed to stimulate the development of renewable energy in Ukraine, we are deeply studied
З виходом нового порядку, який призначений для стимулювання розвитку відновлюваної енергетики в Україні, ми глибоко вивчили необхідні складовіwhich will negatively affect the development of renewable energy in Ukraine expressed by a number of people's deputies of Ukraine.
існуючих правил гри в нормативно-правовому просторі, які негативно вплинуть на розвиток відновлювальної енергетики України.Ukraine has access to unique knowledge about the development of renewable energy, the world's best experience in renewable energy, and an opportunity to
Україна має доступ до унікальної бази знань щодо розвитку відновлювальної енергетики, найкращого світового досвіду впровадження product quality improvement to meet the diverse needs of our global customers and promote the development of renewable energy around the globe.”.
покращенні якості своєї продукції з метою задоволення різнопланових потреб наших клієнтів в усьому світі та сприяння розвитку відновлюваної енергетики в глобальному масштабі».Additional levers for stimulating the development of renewable energy.
Додаткові важелі стимулювання розвитку відновлюваної енергетики.Governmental support has been crucial to the development of renewable energy sources.
Ось чому державна фінансова підтримка завжди була вкрай важлива для стимулювання розвитку відновлюваних джерел енергії.
