Приклади вживання
The digits
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Eduard Selling advocated inverting the digits 1, 2, 3, 4, and 5 to indicate the negative sign.
Едуард Селдінг висловився за інвертування цифр 1, 2, 3, 4 та 5, щоб вказати на від'ємний знак.
is more commonly performed when the digits have grown, at 18- 24 months of age.
пальців вирішується індивідуально і зазвичай виконується, коли пальці виростають в 18- 24-місячному віці.
Decoding uses exactly the same algorithm with the addition of keeping track of the current code value consisting of the digits read from the compressor.
При декодуванні використовується цей самий алгоритм з додаванням відстеження поточного значення code, що складається з цифр, прочитаних з компресора.
in which the numbers of letters in successive words match the digits of pi.
в якому число літер у послідовності слів відповідає цифрі числа π.
During the 1950s, some installations[which?] favored using the digits 0 through 5 with an overline to denote the values 10- 15 as 0, 1, 2, 3, 4 and 5.
Протягом 1950-х років, деякі установки сприяння, використовуючи цифри від 0 до 5 з Macron, щоб позначити цифри 10-15 як 0, 1, 2, 3, 4 і 5.
indicate the red color, the digits from third to fourth(8E)
визначають червону складову кольору, цифри з третьою за четверту(8E)- зелену,
Theorem A1: In the case of symbol sequences of equal probability(e.g., the digits generated by a random number generator)
Теорема А1: У разі послідовностей символів рівної ймовірності(наприклад, цифр, які генеруються генератором випадкових чисел)
As long as you have at least three digits in your URLs(and the digits don't resemble years),
Якщо в URL-адресу є тризначне число(і цифри не повторюють року), вони можуть бути
From now on the corporate telephone number of“Vitmark-Ukraine” Company starts with the digits 8067 448,
Відтепер корпоративний номер компанії«Вітмарк-Україна» починається з цифр 8067 448, а обслуговує нас лідер
for protocols specify that labels may contain only the ASCII letters a through z(in a case-insensitive manner), the digits 0 through 9, and the hyphen-minus character.
визначають, що мітки можуть містити лише літери ASCII від a до z(у випадку нечутливого до регістру), цифри від 0 до 9 та дефіс-мінус(«-») символ.
his students have reduced the numbers to the digits 1 to 9 inclusive,
послідовники скоротили всі числа до цифр від 1 до 9 включно, оскільки вони є вихідними числами,
each of the nine 3x3 boxes contain the digits from 1 to 9 only one time each. Digits[…].
кожному з дев'яти коробках 3x3 містити цифри від 1 в 9 тільки один раз кожне. Цифри[…] Nono Sparks The Ark.
The coming 2013 will be held under the number 6(the result of adding all the digits of the year), and it means that we have experienced a turning point, and we continue to strive for excellence.
Пройде під числом шість(результат складання всіх цифр року), а це значить, що ми пережили переломний момент і продовжуємо прагнути досконалості.
even with extremely simple rules, work a bit like the digits of pi, and generate what seems for all practical purposes random.
побудованих навіть на надзвичайно прості правила, які подібні цифр числа пі, тобто для будь-яких прикладних цілей є досить випадковими.
find out where in the digits of pi those dates show up,
де в числі Пі зустрічається ця цифрова послідовність,
For calculation it is necessary to add the digits of the day and month of birth of the person to whom you want to make a gift, as well as the digits of the year in which the gift is handed over,
Для розрахунку необхідно скласти цифри дня і місяця народження людини, якій ви хочете зробити подарунок, а також цифри року, в якому відбувається вручення подарунка,
Type 1000 on the keyboard or use the corresponding numerical buttons. The digits appear while you are typing them in the Input display. If you make a mistake while typing the digits use the& Backspace; key or the lt;- button.
Введіть 1000 за клавіатури або скористайтеся кнопками з цифрами у вікні програми. Після введення цифр вониз' являтимуться на екрані області Ввід. Якщо ви зробите помилку під час введення цифр, ви можете скористатися для її виправлення клавішею& Backspace; або кнопкою lt;-.
The easiest and most popular method- add up all the digits of that number, then,
Найпростіший і популярний метод отримання з чисел цих цифр- скласти всі цифри цього числа, потім,
Select the digits before the 058; symbol to increment the hour portion of the time and then select the digits after the 058; symbol to increment the minute portion of the time.
параметра часу. Цифри перед символом 058; визначатимуть тривалість приготування у годинах, а цифри після символу 058; визначатимуть тривалість приготування у хвилинах.
The objective of the game is to fill the NxN grid in with the digits 1 through N such that: Each row contains exactly
Мета гри полягає у заповненні сітки NxN в цифрах від 1 до N такими,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文