THE DISAPPEARANCE - переклад на Українською

• зникнення
• пропажа
• зникненням
• зникненні
• зникненню

Приклади вживання The disappearance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manufacturer recommended not to interrupt their own course of therapy, even with the disappearance of signs of fungal infection.
Виробник рекомендується не переривати самостійно курс терапії навіть при зникненні ознак грибкової інфекції.

John and told them about the disappearance of the Teacher's body.
Іоанна і повідомила про пропажу тіла Учителя.

The disappearance was revealed when guests gathered in the house
Пропажа виявилася, коли в будинку зібралися гості і теща при всіх

This is found in the demonstration of indifference, in the disappearance of spontaneity in communication,
Це виявляється в демонстрації байдужого ставлення, в зникненні безпосередності в спілкуванні,

The problem manifests itself in the disappearance of color, dull surface cracking,
Проблема виявляється в зникненні кольору, потускнению поверхні,

atlatl he was so effective that he could have contributed to the disappearance of the mammoths that were hunted with his help.
атлатль був настільки ефективним, що цілком міг посприяти зникненню мамонтів, на яких з його допомогою полювали.

both of which play a role in the disappearance of wrinkles.
обидва з яких відіграють роль у зникненні зморшок.

Living in Mexico actress Natalia Andreichenko, the disappearance of which became known yesterday,
Живе в Мексиці актриса Наталія Андрейченко, про зникнення якої стало відомо напередодні,

One of the most mysterious stories is the disappearance of the five aircraft in December 1945.
Один з найгучніших випадків, де є зниклі літаки, стався 5 грудня 1945 року.

The disappearance of Britannia from British coinage over 40 years ago has caused massive demand for'Britannia' coins, which has not ceased to grow since.
Припинення карбування монет серії«Британія» понад 40 років тому викликало масовий попит на ці монети, який відтоді тільки зростає.

The most famous event was the disappearance of Flight 19 on December 5, 1945.
Один з найгучніших випадків, де є зниклі літаки, стався 5 грудня 1945 року.

Perhaps the disappearance of the United States from the European equation was the most startling thing on this trip,
Мабуть, відсутність США у європейському рівнянні стала для мене найбільшою дивиною за весь час подорожі,

In more modern times note the disappearance of the Aztecs and Montezumas of Central America
Звернімо увагу на зникнення в новозавітні часи Ацтеків

Halt the disappearance of Crimean Tatar individuals
Ужила всіх необхідних заходів для припинення зникнення кримських татар

Keith Milner, the only suspect in the disappearance of Tommy Lewis,
Кит Милнер, единственный подозреваемый в исчезновении Томми Льюса,

Minibus"Volkswagen Transporter", which reported the disappearance of its owner, resident of Vinogradov,
Мікроавтобус«Фольксваген Транспортер», про зникнення якого повідомив його власник,

his son's company was implicated in the disappearance of $1.8 billion of that money.
компанія його сина була причетна до зникнення 1, 8 мільярдів доларів цих грошей».

in which two feds are staying to investigate the disappearance of one of the patients.
клініку для душевно хворих, в яку перебувають двоє федералів для розслідування зникнення однієї з пацієнток.

During the operation were examined at 120 square kilometers, but since the disappearance was able to find only a few fragments.
В ході операції було обстежено 120 тисяч квадратних кілометрів, проте з моменту пропажі вдалося знайти тільки кілька фрагментів.

Almost 10 years later, the police received information that A.G. could have been involved in the disappearance of R. A.
Однак через 10 років було отримано інформацію про можливу причетність A. G. до зникнення R. A.