Приклади вживання
The engineers
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We fully used the opportunity"to torture" the engineers of the best OEMs with our questions
Ми сповна використали можливість«помучити» питаннями інженерів кращих OEM-виробників
Looking at the products that are created by the engineers of the company, it seems that you get into the old Versailles.
Поглянувши на вироби, які створені інженерами компанії, складається враження, що потрапляєш в старовинний Версаль.
It has taken the engineers five years to build this 500 m spherical radio telescope, which has about 4,400 aluminum panels covering it.
Інженерам знадобилося п'ять років, щоб побудувати 500-метрову тарілку, що складається з близько 4400 алюмінієвих панелей.
The plans of the engineers not only to patent the device,
У планах інженерів не тільки запатентувати пристрій, але і створити власну компанію
The positive thing is that the engineers have already invented several options for getting rid of such inconveniences.
Позитивним моментом є те, що інженерами вже придумано кілька варіантів позбавлення від подібних незручностей.
The first segment castings allow the engineers at Schott to validate and optimize the manufacturing process and the associated tools and procedures.
Відливання перших сегментів має важливе значення, оскільки вони дозволяють інженерам SCHOTT перевірити та оптимізувати виробничий процес, а також відповідні інструменти та процедури.
The engineers of the department are constantly monitoring the indicators,
Інженерами відділу ведеться постійний контроль показників,
a chocolate bar in the pocket of Percy Spencer, one of the engineers at the American company Raytheon.
коли магнетрон розплавив шоколадку в кишені Перси Спенсера, одного з інженерів американської компанії Raytheon.
The more rigid body structure allowed the engineers to more precisely calibrate the steering
Більш жорстка структура кузова дозволила інженерам більш точно налаштувати рульове управління
The engineers who got the least work done were the ones who did more favors than they got back.
Інженерами, які виконали найменше, були ті, хто зробив більше послуг, ніж одержав навзаєм.
So, with its help, priceless information was received about the creation of an atomic bomb in the USA directly from the engineers of the project!
Так, з її допомогою була отримана безцінна інформація про створення в США атомної бомби прямо від інженерів проекту!
The first segment castings are important as they allow the engineers at SCHOTT to validate and optimise the manufacturing process
Відливання перших сегментів має важливе значення, оскільки вони дозволяють інженерам SCHOTT перевірити та оптимізувати виробничий процес,
But Turing was unable to enjoy more than superficial collaboration with the engineers who had taken over the project.
Але Тьюрінгу не вдалося насолодитися більш ніж поверхневою співпрацею з інженерами, які взяли на себе проект.
food making tests and modifications from the engineers and mould design teams.
їжа для приготування випробувань і модифікацій від інженерів і дизайну форми команд.
This“clean install” works more reliably because the engineers developing operating systems were able to test this condition more easily, Mr. Raiz said.
Ця«чиста установка» працює більш надійно, тому що інженерам, які розробляють операційні системи, легше протестувати саме таку систему, говорить Райз.
Hardware details come are bought from overseas manufacturers while software is fully developed by the engineers at Infocom Ltd.
Апаратну частину автопілота виробники закуповують за кордоном, але програмна частина повністю розроблена інженерами«Інфоком ЛТД».
we can see all the engineers watching the state of the spacecraft.
ми зможемо побачити всіх інженерів, що спостерігають за станом космічного апарату.
Turbo has a capacity of 135 HP Size of the motor allowed the engineers to install it in a compact Fiat 500.
Турбодвигун має потужність 135 к. с. Розміри цього двигуна дозволили інженерам компанії встановити його в компактний авто Фіат 500.
For the last 50 years, corporate technology companies are increasingly at odds with the engineers that build their critical systems.
За останні 50 років технологічні корпорації знаходяться в протистоянні з інженерами, які будують їхні системи.
and one of the engineers on the team had a hunch.
спам і зловживання, і один з інженерів команди мав передчуття.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文