Приклади вживання The fertilized egg Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After reaching the fertilized egg of a certain maturity,
Після досягнення заплідненої яйцеклітиною певної зрілості,Chorionic villi are tiny parts of the placenta that are formed from the fertilized egg, so they have the same genes as the fetus.
Хоріонічний ворсинки- це маленькі частинки плаценти, які формуються з заплідненої яйцеклітини, тому вони мають ті ж гени, що і плід.Next, the fertilized egg travels to the uterus
There are times when this normal physiological process due to various reasons is broken, and the fertilized egg does not reach its destination and is attached in the«wrong» place, eg.
Бувають випадки, коли цей нормальний фізіологічний процес з тих або інших причин порушується, і плодове яйце не доходить до свого місця призначення і прикріплюється в«помилковому» місці, напр.However, the fertilized egg may not get to the uterus,
Але запліднена яйцеклітина може і не потрапити в порожнину матки,If the fertilized egg does not fall into the uterus,
Якщо запліднене яйце не потрапило в матку, воно прикріплюється в тому місці,not always the fertilized egg is able to attach to the uterine wall, etc.
не завжди запліднена яйцеклітина здатна прикріпитися до маткової стінки і т. д.it can be recommended to perform ultrasonography two weeks after the positive pregnancy test to reliably confirm that the fertilized egg is in the uterus.
їм можна порекомендувати виконувати УЗД через два тижні після позитивного результату тесту на вагітність для достовірного підтвердження того, що плодове яйце знаходиться в порожнині матки.It is possible, because IUD gives only mechanical protection- it does not allow the fertilized egg to be implanted into the uterine wall, but this protection can in some cases weaken.
Цілком, адже вона дає тільки механічну захист- не дозволяє заплідненої яйцеклітини імплантуватися в стінку матки, але захист ця може в деяких випадках слабшати.This substance helps the fertilized egg"trick" Your body(the fact that half of the genes of Your future baby is of paternal origin,
Ця речовина допомагає плодовому яйцю"обдурити" організм жінки(справа в тому, що половина генів майбутньої дитини має батьківське походження,preparing the uterus to receive the fertilized egg, preventing it from being expelled by the body.
підготовку матки до заплідненої яйцеклітини, запобігаючи витісненню його тілом.The fertilized egg due to adhesions in the pipe can not penetrate into the uterus
Запліднена яйцеклітина через спайок в трубі не може проникнути в матку і, в кращому випадку-Now, the fertilized eggs can be considered embryos.
Запліднені яйцеклітини вже вважаються ембріонами.The fertilized eggs are already considered embryos.
Запліднені яйцеклітини вже вважаються ембріонами.Two of the fertilized eggs developed into viable embryos.
The fertilized eggs are now called embryos.
Запліднені яйцеклітини вже вважаються ембріонами.The fertilized egg begins to divide.
Запліднена яйцеклітина починає ділитися.The fertilized egg makes its way through the fallopian tube to the uterus.
Запліднена яйцеклітина проходить через маткову трубу до матки.When the fertilized egg implants in the uterine wall,
Коли запліднена яйцеклітина впроваджується в слизову оболонку матки,preventing the implantation of the fertilized egg.
перешкоджає імплантації заплідненої яйцеклітини.
