Приклади вживання
The flexibility
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Some people lack the flexibility developed in childhood and stretching, or he has built ballet dancer….
Комусь бракує розвиненої з дитинства гнучкості й розтяжки, або він не має статури танцівника балету….
You have the flexibility to select from a extensive range of health
Ви маєте свободу вибирати величезний масив магазинів здоров'я
Working with our clients, first of all we&re watching the flexibility in our interaction and we are guided by"All IT turnkey" work style.
В роботі з клієнтами, в першу чергу, ми стежимо за гнучкістю у взаємодії і керуємося стилем роботи"Все IT під ключ".
This degree combines the flexibility of a broad business degree with the option to specialise during the later stages of the course.
Цей ступінь поєднує в собі гнучкість широкої бізнес-ступеня з можливістю спеціалізації на пізніх етапах курсу.
This shows the flexibility and ability to adapt to circumstances,
Це говорить про гнучкість та вміння пристосовуватися до обставин,
With FlexiCapture Cloud you have the flexibility to decide which is the right deployment scenario for your requirements.
У разі використання FlexiCapture Cloud ви маєте гнучкі можливості вибору необхідного сценарію розгортання відповідно до ваших потреб.
It combines the flexibility and easy handling required in the research
Він поєднує в собі гнучкість та зручність обробки, необхідну для дослідження
You have the flexibility to pick from a vast collection of health
Ви маєте свободу вибирати широкий спектр здоров'я
Do you need the flexibility to change the composition of your shot at a moments notice?
Потрібні гнучкі можливості, щоб змінювати композицію кадру, помітивши вдалий момент?
Employees need the flexibility to choose the most effective way to access business applications wherever they work.
Необхідно забезпечити для працівників вибір найефективнішого способу отримання доступу до використовуваних ними бізнес-застосунків.
in a standing position to take a shower, if the desire to comfortably take a bath do not outweigh the flexibility and compactness.
в стоячому положенні прийняти душ, якщо бажання з комфортом прийняти ванну не переважить універсальність і компактність.
it gives you the flexibility to manage these additional requirements without having your savings significantly depleted.
це дає вам можливість гнучко управляти цим додатковим вимогам, не маючи своїх заощаджень значно виснажені.
a stimulus to promote the flexibility needed for a contemporary dance program.
виклик і стимул для заохочення гнучкості, необхідної для сучасної танцювальної програмою.
MIC-770 supports 8th gen Intel® Core™ i CPUs and has the flexibility to integrate a GigE PoE card via an expansion i-Module.
MIC-770 підтримує процесори Intel® Core ™ i 8-го покоління і є гнучким для інтеграції карти GigE PoE через модуль розширення i-Module.
is given the flexibility to focus their studies in their desired area.
дається можливість гнучко зосередити свої дослідження в бажаної області.
increases the flexibility of red blood cells and promotes the degradation of fatty acids.
антибактеріальну дію, підвищує пластичність еритроцитів і сприяє розкладанню жирових кислот.
The goal of the professional portion of each curriculum is to emphasize basic areas of study while providing the flexibility to accommodate a diversity of interests and talents.
Метою професійної частини кожного навчального плану, щоб підкреслити основні напрямки дослідження, забезпечуючи при цьому гнучкість, щоб пристосувати різноманітність інтересів і талантів.
The functional completeness of the system, the flexibility of customization and adaptation allow us to obtain an individual solution for each enterprise,
Функціональна повнота системи, гнучкість налаштувань та адаптації дозволяють отримати індивідуальне рішення для кожного підприємства,
since their use increases the flexibility of the speaker system,
їх використання підвищує гнучкість акустичної системи,
The two-year degree program in Music at Western Iowa Tech gives students the flexibility to apply their Associate of Arts degree to pursue a bachelor's degree in music performance,
Дворічна програма ступеня в галузі музики в Західній Айова Tech дає студентам можливість застосувати свої Associate ступеня мистецтв, щоб отримати ступінь бакалавра в галузі музики,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文