THE FRANCHISE - переклад на Українською

• франшиза
• франшизи
• франчайзингу
• франчайзингового
• франшизі
• франшизу
• франчайзингової
• франшизою
• франчайзинг
• франчайзингових
• франчайзингову

Приклади вживання The franchise Англійська мовою та їх переклад на Українською

The franchise catalogue offers a variety of options and opportunities.
Каталог франшиз пропонує різні варіанти та можливості.

In 2019, Stallone returned to the franchise.
В 2019 Сталлоне повернувся у франшизу.

Year history of the franchise.
Це 20-річний Василь з Франківщини.

Tailored personal and business solutions for the franchise sector.
Функціональні та інженерні рішення для комерційного сектора.

The author's program is based on 10 years of experience of the Franchise Group.
Авторська програма заснована на 10-річному досвіді компанії Franchise Group.

Advantages: the requirement to pay the franchise tax only.
Переваги: потрібно виплатити лише податок на франшизу.

If they did, they would have already quit the franchise.
Якщо б вони цього зробили, вони вже вийшли з франшизи.

The main advantages of the franchise business activity.
Головні переваги підприємницької діяльності по франшизі.

Benefit from economies of scale thanks to the development of the franchise system.
Ø Економія на масштабі завдяки розвитку франшизної системи.

Positive aspects of the franchise business.
Позитивні сторони бізнесу по франшизі.

You are jumping in at the deep end, although the franchise company will provide training
Ви стрибати в глибоку кінці, хоча франшизи компанія забезпечить навчання

Another fighting game based on the franchise titled Fate/unlimited codes debuted at the 2008 Amusement Machine Operators' Union(AOU) show in Japan.
Інший файтинг на основі франшизи під назвою«Fate/unlimited codes» дебютував в 2008 р. на шоу Amusement Machine Operators Union(AOU) в Японії.

The franchise programme for Kompot brand is launched and the first Kompot café opens in Kyiv.
Стартує програма франчайзингу бренду«Компот» і відкриття першого кафе«Компот» у Києві.

Another fighting game based on the franchise titled Fate/Unlimited Codes was debuted at the 2008 Amusement Machine Operators' Union(AOU) show in Japan.
Інший файтинг на основі франшизи під назвою«Fate/unlimited codes» дебютував в 2008 р. на шоу Amusement Machine Operators Union(AOU) в Японії.

And to the small business owner, the Franchise Prototype provides the means through which he can finally feed his three personalities in a balanced way while creating a business that works.
Для власника малого бізнесу прототип франчайзингу- це засіб, який дає йому змогу збалансовано живити всіх трьох особистостей, створюючи дієвий бізнес.

Violation of this clause is a material breach of the Franchise Agreement and may result in Termination of the franchise..
Невиконання цього пункту розглядається як порушення франчайзингового договору і може призвести до розриву відносин.

incomplete interpretation of the franchise agreement and other legal documents to be signed.
неточна інтерпретація договору франчайзингу та інших правових документів, які будуть підписані.

Master special effects for film and Creator of the robot R2-D2 from the franchise“Star wars” Tony Dyson was found dead in his home on the Maltese island of Gozo.
Майстер спеціальних ефектів для кіно і творець робота R2-D2 з франшизи«Зоряні війни» Тоні Дайсона знайдено мертвим в своєму будинку на мальтійському острові Гозо.

After Daniel finished working in the franchise“Harry Potter” he was offered only small roles in low-budget films.
Після того, як Деніел закінчив роботу у франшизі"Гаррі Поттер" йому пропонували тільки невеликі ролі в малобюджетних картинах.

Legal support in concluding the lease agreement of one of the most prominent buildings in Kyiv and the franchise agreement for opening of the famous French jewellery boutique in Kyiv.
Юридичне супроводження укладання договору оренди одної з найвидатніших будівель у Києві та франчайзингового договору щодо відкриття знаменитого французького ювелірного дому у Києві.