Приклади вживання
The front axle
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
As the optimal tyres MANSORY recommends ultra-high-performance tyres from Vredestein in the dimensions 265/35/22 for the front axle and 295/30/22 for the rear axle..
В якості оптимальних шин MANSORY рекомендує високоякісні шини від Vredestein у розмірах 265/35/22 для передньої осі та 295/30/22 для задньої вісі.
BMW xDrive moves more power to the front axle.
BMW xDrive переносить більше приводу на передню вісь.
As an option, you can order wheels size 275/45 R21 for the front axle and 315/40 R21 for the rear.
В якості опції можна замовити колеса розміром 275/45 R21 для передньої осі і 315/40 R21 для задньої.
which lead the front axle.
які призводять передню вісь.
The main"highlight" of the Peugeot 605 was the revolutionary principle of the layout of the body- with the passenger compartment shifted close to the front axle.
Головною“родзинкою” Peugeot 605 став революційний принцип компонування кузова- зі зрушеним впритул до передньої осі пасажирським відсіком.
Due to the displacement of the engine by 850 mm for the front axle, an ideal weight distribution was achieved(50 to 50%).
Завдяки зсуву двигуна на 850 мм за передню вісь вдалося добитися ідеальної развесовки(50 на 50%).
The front axle consists of pivoting cams with axles,
Передній міст складається з поворотних кулачків з осями,
Due to the electronic transfer case in the slippery coating on the front axle can be transferred 40% of the torque.
Завдяки застосуванню електронної роздавальної коробки при слизькому покритті на передню вісь може передаватися 40% крутного моменту.
Lot-Time, connecting the front axle by means of wheel hubs,
Лот-Time, з підключенням передньої осіз допомогою колісних хабів,
On the 911 Carrera 4S all-wheel-drive model, more drive power is transferred to the front axle than in normal mode
У повнопривідній моделі 911 Carrera 4S більше крутного моменту передається на передню вісь порівняно зі звичайним режимом,
When needed, the quattro driveline can deliver up to 65 percent of the power to the front axle and a maximum of 85 percent to the rear axle..
При необхідності привід quattro здатний передавати до 65% тягового зусилля на передню і до 85% на задню вісь.
up to one hundred percent of the tractive effort is transmitted to the front axle.
при русі по сухому асфальту до ста відсотків тягового зусилля передається на передній міст.
The combination of internal combustion engine and two independent electric motors- one on the front axle and one in the drive line,
Поєднання двигуна внутрішнього згоряння та двох незалежних електродвигунів- одного на передній осі та іншого у складі трансмісії,
A wheelie is imminent when the acceleration is sufficient to reduce the load borne by the front axle to zero.[19] The conditions for this can be calculated with the so-called"weight transfer equation".
Вілі є неминуче, коли прискорення є достатнім для зменшення навантаження на передню вісь до нуля.[1] Умови для цього можна обчислити за допомогою так званого"рівняння перенесення ваги".
modification GT S- 265/35 ZR19 at the front axle and the rear 295/30 ZR20.
295/30 ZR19 ззаду, а модифікація GT S- 265/35 ZR19 на передній осі і 295/30 ZR20 на задній.
The intelligent steering variably links the permanently driven rear axle with the front axle and continually calculates the optimum torque distribution- depending on the driving situation
Інтелектуальне рульове управління поперемінно пов'язує задню вісь з постійним приводом з передньою віссю і постійно розраховує оптимальний розподіл крутного моменту- в залежності від ситуації водіння
diesel engines, this six-cylinder is made entirely of aluminium to reduce weight- particularly on the front axle of the car- and to make that genuine Alfa Romeo sound.
дизельні двигуни нового покоління, цей шестициліндровий двигун повністю зроблений з алюмінію, щоб знизити вагу, особливо на передній осі автомобіля, і видавати справжнє звучання Alfa Romeo.
a new hood, and exclusive 18-inch wheels with 235/40 tires on the front axle and 255/35 ones at the rear.
також ексклюзивні 18-дюймові колісні диски з покришками розмірністю 235/40 на передній осі і 255/35 на задній.
a height of 3.99 meters has an independent suspension system on the front axle, which allows increasing the level of comfort while driving.
висотою 3, 99 м має незалежну систему підвіски на передній осі, що дозволяє підвищити рівень комфорту під час руху.
a height of 3.99 meters has an independent suspension system on the front axle, which improves the comfort level when driving.
висотою 3, 99 м має незалежну систему підвіски на передній осі, що дозволяє підвищити рівень комфорту під час руху.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文