Приклади вживання The gain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And that their total losses will be much higher than the gain in the price of land.
1,.8 per cent while, in the current year, the gain will likely be under two per cent.
тоді як в поточному році приріст, ймовірно, буде біля 2%.An entity shall disclose the gain or loss, if any, calculated in accordance with paragraph 25 of IFRS 10, and.
Суб'єкт господарювання розкриває прибуток або збиток(якщо він є) розрахований відповідно до параграфа 25 МСФЗ 10, та.Then gradually turn the gain control in the opposite direction until you hear absolutely clear sound.
Потім поступово крутите регулятор gain у зворотну сторону, поки не почуєте абсолютно чистий звук.called the gain from trade.
який називається виграш від торгівлі.measuring the gain required to correct the bite.
що вимірює посилення, необхідне для виправлення прикусу.The gain on the CO2 in this case is very low(20%)
Прибуток на CO2 у цьому випадку є дуже низьким(20%),If the ball is at the intersection of numbers, then the gain is multiplied by 2;
Якщо кулька випала на перетині номерів, то виграш множиться на 2;since this symmetry ensures that the gain and loss are always balanced.
Суб'єкт господарювання обчислює прибуток чи збиток від продажу 90% частки грошових потоків.Accordingly, the gain or loss that is presented in other comprehensive income in accordance with paragraph 5.7.5 includes any related foreign exchange component.
Відповідно, прибуток або збиток, що подається в іншому сукупному доході згідно з параграфом 5. 7. 5, включає будь-який відповідний компонент валютного курсу.Whether it is excessive speculation or not, the gain or the loss is the responsibility of the investor.”.
Чи є це надмірною спекуляцією чи ні, прибуток або збиток є відповідальністю інвестора».For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
Бо ліпше надбання її від надбання срібла, і від щирого золота ліпший прибуток її.kind of the end result of understanding the pain and the gain we were solving with the value proposition.
це- свого роду кінцевий результат розуміння прибутків та витрат, які ми вирішували завдяки конкурентній пропозиції.If the gain in your painting scheme provides smooth edge,
Якщо після збільшення у схемі вашої картини передбачений рівний край,In this case, even after the gain region will be created exclusively for option number two.
В даному випадку рівний край після збільшення буде створюватися виключно за спрощеним варіантом номер два.The gain in information through observation of different aspects of a target may improve classification of the target.
Додаткова інформація, отримана за допомогою спостереження за ціллю з різних сторін може покращити модливість класифікації цілі.The gain or loss on the net monetary position is accounted for in accordance with paragraphs 27 and 28.
Облік прибутків або збитків від чистої монетарної позиції обліковується відповідно до параграфів 27 та 28.опір параметричне, збільшення енергії бути не може.
